Question

В чём уникальность эпоса "Беовульф" и как в нём сочетаются два мировоззрения ?

Answer 1

Ответ:

В «Беовульфе» активно используются кеннинги — архаические иносказатель­ные определения: например, «пряха согласия» — женщина, «дорога китов» — море. Имя Беовульф, по наиболее распространенной версии, означает «волк пчел», то есть медведь.

В поэме языческий мир описывается христианином. Единственное истори­ческое лицо — конунг Хигелак, погибший в начале IV века, когда скандинавы были язычниками. Они будут крещены лишь четыре или пять столетий спустя. В «Беовульфе» упоми­наются языческие обряды — с явно христианскими комментариями. Имя Христа в тексте ни разу не появляется, но идея всемогущего Бога постоянно присутствует. Вышедший из языческой традиции текст без прямой «пропаганды» вписывается в христианскую этику: сила Беовульфа дана от Бога, именно поэтому он один может победить чудовище Гренделя и его мать. Они в поэме не просто хтонические монстры, а потомки Каина (бывшие люди) и адские призраки (демоны). Дракон, как подметил Дж. Р. Р. Толкин, тоже враг рода человеческого, но более «древний и стихий­ный», чем монстры из первой части. Поэтому победа над более близкими человеку врагами «перечеркивается поражением в битве с врагом более древним и стихийным».

Жанр

Эпическая поэма. С этим определением был не согласен Толкин, говоривший, что «Беовульф» не эпос и не «песнь», а скорее элегия, героико-элегическая поэма или прелюдия к погребальной песне, которая поется в финале.

Возможно, «Беовульф» — версия долгой эпической традиции, восходящей к правлениям на британской территории первых династий данов и шведов. Многие ученые, среди которых был и Толкин, считают, что текст «Беовульфа» оформился в VIII веке. Составитель кодекса на заре XI века, вероятно, считал поэму рассказом о необычайных приключениях: она была включена в рукопис­ную книгу вместе со староанглийскими переводами «Мученичества святого Христофора, великана», «Чудес Востока», предпола­гаемого письма Александра Македонского к Аристотелю и переложением библейской Книги Юдифи.

Объяснение:

Точное время создания неизвестно. Возможно, предание восходит к первым поколениям скандинавских династий, правивших на Британских островах. Единственный персонаж поэмы, который безусловно существовал, — король гаутов Хигелак (Хюйхелак), умерший в начале IV века. Соответственно, дошедшая до нас версия «Беовульфа» могла сложиться в VIII веке в Восточной Англии или Мерсии. Единственный манускрипт, в котором «Беовульф» дошел до эпохи Возрождения, — кодекс Ноуэлла — датируется примерно 1000 годом, иногда предлагается более детальная датировка выполнения манускрипта — между 975 и 1025 годом. Существование кодекса впервые фиксируется в эпоху Возрождения, затем — в XVIII веке. Первое издание вышло только в 1815 году с переводом на латынь.

Answer 2

Эпос "Беовульф" – это древнейший наследник англосаксонской литературы, написанный на древнеанглийском языке. Его уникальность проявляется в нескольких аспектах:

1. Исторический контекст: Эпос был создан в VIII-X веках, в период англосаксонской эры, когда Британские острова переживали множество социальных, культурных и политических изменений. "Беовульф" отражает этот период и представляет важный исторический источник для изучения обычаев, ценностей и мировоззрения англосаксонского общества.

2. Жанровая смесь: Эпос сочетает в себе черты героической поэзии и фольклорных традиций. Он рассказывает о подвигах героя Беовульфа, который сражается с монстрами и драконами. Эти элементы героической саги сочетаются с народными мотивами, которые создают атмосферу магии и загадочности.

3. Смешение христианства и язычества: В эпосе можно увидеть влияние христианства и языческих верований. Несмотря на то что христианство внесло изменения в мироощущение англосаксонского общества, в "Беовульфе" остались элементы языческой мифологии и мировоззрения. Герой, вопреки христианским ценностям, вступает в схватку с чудовищами, что связано с языческой традицией.

4. Культ героизма: В "Беовульфе" подчеркивается важность героизма, мужества и доблести. Главный герой совершает подвиги, чтобы защитить свой народ и завоевать славу. Это важное отражение ценностей англосаксонской культуры.

5. Эпическая структура: Эпос имеет эпическую структуру, характерную для многих древних эпических произведений. Он состоит из ряда связанных эпизодов, объединенных общей темой и главным героем.

В "Беовульфе" сочетаются два мировоззрения: христианство и язычество. Это сочетание видно в ценностях, действиях и диалогах персонажей. С одной стороны, христианство пронизывает эпос через моральные уроки, упоминания о Боге и спасении. С другой стороны, языческие элементы видны в мифологических существах, таких как монстры Грендель и Грендельшвейн, и в обрядах, описанных в произведении.

Итак, "Беовульф" – это уникальное произведение, которое сочетает в себе исторический контекст, жанровую смесь, влияние христианства и язычества, культ героизма и эпическую структуру. Оно представляет собой важный артефакт для понимания англосаксонской культуры и её эволюции.