Question

Яка різниця між перекладом і оригіналом. СРОЧНО

Answer 1

Ответ:

оригінал це це текст написаний самим автором а переклад це тоді коли той текст переклали на іншу мову але переклад може бути не точним

Answer 2

Оригінал - це початковий текст або твір, який створено у вихідній мові або формі. Це може бути написаний текст, мовний запис, музика, малюнок тощо. Оригінал є першоджерелом, від якого виходять всі інші версії.

Переклад - це процес відтворення оригінального тексту або вмісту на іншу мову. Під час перекладу намагаються передати сенс, ідеї та емоції оригінального твору, але через різницю між мовами і культурами завжди існує певна ступінь втрати точності чи відчуття оригіналу.

Основна різниця між перекладом і оригіналом полягає в тому, що оригінал - це вихідний контент, створений автором у певній мові, тоді як переклад - це спроба передати цей вміст на іншу мову, з урахуванням особливостей мовних структур, виразів і культурних нюансів між цими мовами.