Question

Что украинцы говорили о байроне (Даю много баллов)

Answer 1

Ответ:БАЙРОН О Байрон, юный бог, ты вызов одинокий\ Швырнул сородичам враждебным; их пороки\ Ты миру обнажил с бесстрашной прямотой; Но постеснялся ты сорвать покров святой, \ Столетья долгие как будто пригвожденный\ К челу великого спесивца Альбиона -\ Плотнее чем из мглы и копоти покров, \ Который в наши дни, недвижен и суров, \ Раскидывается от края и до края, \ Род человеческий как в саван облекая. Огюст Барбье. Перевод Д. Бродского ВЕСТМИНСТЕР

БАЙРОН Георга Байрона угрюмую, \ Напялив плащ, сострою мину\ И вдруг кривляться передумаю, \ Все, как уставший клоун, скину. Валентин Ярыгин 1962 «Дети Ра» 2008, №9(47) Мне все равно, пусть буду стоиком

БАЙРОН В себе одном прозрев мир целый, \Певца Британии любя, \Как он могучий, юный, смелый, \Ты нам высказывал себя. Лукьян Якубович 1832 Товарищу-поэту*\* .

Answer 2

Украинцы имеют разные мнения о легендарном английском поэте Лорде Байроне. Ответ на этот вопрос будет зависеть от конкретных людей и их знаний о поэзии и литературе. Однако можно сказать, что в украинской литературной традиции и истории у Байрона есть свое место.

Лорд Байрон был популярным и влиятельным поэтом в XIX веке, и его произведения переводились на многие языки, включая украинский. Вероятно, некоторые украинцы могли изучать его произведения в школе или университете и иметь свое собственное мнение о его поэзии и личности.

Некоторые украинцы могли относиться к Байрону положительно и ценить его творчество за его страсть, романтизм и влияние на литературу. Другие могли критиковать его за определенные аспекты его биографии, такие как скандальные отношения и аморальное поведение.

Таким образом, мнения украинцев о Байроне могут быть разнообразными, и они могут рассматривать его как великого поэта или контроверзного личности, в зависимости от своих собственных литературных интересов и ценностей.