Question

Назовите имена известных собирателей устного народного творчества. Расскажите, что вы о них знаете. Кто из них занимался литературной обработкой сказок?(Ну хотя-бы просто имена 1го или 2 собирателей устного народного творчества.) ​

Answer 1

Братья Гримм (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859)-немецкие языковеды и исследователи народной культуры. Братья собирали фольклор (устное народное творчество) :сказки, легенды,предания.

Владимир Иванович Даль (1801-1872)-русский писатель, военный врач. Результатом его собирательской деятельности стал "Словарь живого великорусского языка", исследования "Поверья, суеверия и предрассудки русского народа", сборник " Пословицы русского народа".

Константин Кузьмич Юдахин (1890-1975)-известный русский языковед, составитель словарей,собиратель Кыргызских пословиц и поговорок.

(Тоголок Молдо (1860-1942) - Кыргызский народный поэт-акын,исполнитель эпоса "Манас",знаток и собиратель устного народного творчества. Владимир Иванович Даль обрабатывал и публиковал народные сказки.

Братья Гримм обрабатывали народные тексты и опубликовывали несколько сборников.

Объяснение: если учишься в России,то не нужно писать про Тоголок Молдо. Он кыргызский народный акын-поэт. Вряд-ли в России его знают

Answer 2

Известных собирателей устного народного творчества было много, но два из самых известных - это братья Гримм и Александр Афанасьев.

1. Братья Гримм (Якоб Гримм и Вильгельм Гримм) - немецкие фольклористы, известные своей работой в области сбора и изучения народных сказок и легенд. Они собрали и опубликовали множество немецких народных сказок в сборниках, таких как "Сказки братьев Гримм" (Grimms' Fairy Tales). Братья Гримм также провели литературную обработку многих из собранных ими сказок, чтобы сделать их более доступными и читаемыми для широкой аудитории.

2. Александр Афанасьев - русский фольклорист, который также славен своей работой по сбору и систематизации русских народных сказок, легенд и мифов. Его наиболее известным трудом является "Народные русские сказки" (Russian Fairy Tales), в котором он собрал и опубликовал богатое собрание русских народных сказок. Афанасьев занимался собирательской и исследовательской работой, но не проводил столь же активную литературную обработку, как братья Гримм.