Question

Як сучасники називали Лі Бо?​

Answer 1

Сила образів Лі Бо вражала сучасників. «Опустить пензля й лякає вітри й зливи. А напише вірш і викличе сльози в злих і в добрих духів» — так оцінив творчість поета Ду Фу.

«Синій лотос»

Answer 2

Лі Бо (Li Bai), також відомий як Лі По (Li Po), був китайським поетом і знаменитим представником китайської поезії династії Тан (Tang), який жив у VIII столітті. У своєму житті він отримав багато прізвищ і епітетів від своїх сучасників та поетичних колег. Деякі з них включають:

1. "Поет-бог з винарів" (酒仙詩人, Jiǔxiān shīrén) - це прізвище наголошувало його схильність до вина і поетичних описів відчуттів, пов'язаних із споживанням алкоголю.

2. "Поет-диявол з південної річки" (江南詩鬼, Jiāngnán shī guǐ) - ця назва вказує на його здатність відтворювати красу і неперевершену природу південних регіонів Китаю у своїх віршах.

3. "М'ясо їдкого вітру" (飛肉飲霞, Fēiròu yǐnxiá) - ця метафора передає його вміння легко пересуватися і подорожувати, а також створювати вірші навіть під час подорожей.

4. "Левитуючий поет" (飄然詩仙, Piāorán shī xiān) - це прізвище вказує на його поетичну надзвичайність і здатність творити поезію, яка здається неземною.

Це лише кілька прикладів з численних прізвищ і епітетів, які надавали Лі Бо його сучасники. Ці назви свідчать про його видатний талант і вплив на китайську поезію.