Question

Как переводятся на русский язык слова <баштан> и <куренье> из предложении < Дед засеял баштон на самой дороге и перешел жить в курень> помогите пжж очень срочно нужно​

Answer 1

Дед засеял сад на самой дороге и перешёл жить в дом

Answer 2

Ответ:

Баштан -  тоже самое, что и бахча - поле, на котором выращиваются арбузы, дыни, тыквы.  

Курень - шалаш, легкая постройка, времянка,  сторожка (на огородах, бахчах)

Дед засеял бахчу  на самой дороге  и перешел жить в сторожку.

Объяснение:

Answer 3

Слово "баштан" в данном контексте, скорее всего, является опечаткой или неправильно написанным словом. Возможно, вы имели в виду слово "бахча" или "огород", которое означает участок земли, где выращивают овощи и фрукты. Если это так, то предложение будет выглядеть так:

"Дед засеял бахчу на самой дороге и перешел жить в курень."

Слово "куренье" также может быть непонятным, возможно, оно должно быть заменено на другое слово, например, "курень" или "коренное". В таком случае предложение может быть переведено так:

"Дед засеял бахчу на самой дороге и перешел жить в курень (или коренное место)."

Пожалуйста, проверьте правильность написания и смысл этих слов в вашем контексте, чтобы точно определить их перевод на русский язык.