Question

Сочинить 4 японских хокку ​

Answer 1

РАНСЭЦУ  

Осенняя луна

Сосну рисует тушью

На синих небесах.  

Цветок… И еще цветок…

Так распускается слива,

Так прибывает тепло.  

Я в полночь посмотрел:

Переменила русло

Небесная река.

ДЗЁСО  

И поля и горы –

Снег тихонько всё украл…

Сразу стало пусто.    

С неба льется лунный свет.

Спряталась в тени кумирни

Ослепленная сова.

КИТО  

Я встретил гонца на пути.

Весенний ветер, играя,

Раскрытым письмом шелестит.    

Ливень грозовой!

Замертво упавший

Оживает конь.    

Идешь по облакам,

И вдруг на горной тропке

Сквозь дождь – вишневый цвет!

КАКЭЙ  

Бушует осенний вихрь!

Едва народившийся месяц

Вот-вот он сметет с небес.

Answer 2

Конечно, вот четыре японских хокку:

Весенний ветер, Цветы пляшут на ветру, Жизнь вновь проснулась.

Сквозь листву деревьев, Солнце проникает в тень, Тихий лес шепчет.

На зенит солнце, Звезды ушли в небеса, День превратился в ночь.

Река бежит быстро, По камням и гальке шумит, Жизнь текуча, словно вода.