Question

Чому новела "Valse melancolique" має таку назву?

Answer 1

Ответ:

Valse mélancolique («Меланхолі́йний ва́льс») ─ новела української письменниці Ольги Кобилянської. Твір є даниною епохи модернізму. Це історія життя трьох жінок, які думками та світовідчуттям не вписувалися у формат пересічних жінок того часу.

Авторка перша в українській літературі зобразила типи інтелігенток, аристократок духу, які мають високу мету у житті, прагнуть удосконалити свою особистість, убираючи в душу світові культурні надбання.

Назва цієї модерної новели промовиста,оскільки мотив вальсу у ній наскрізний. Цей мотив стає лейтмотивом,щоб на його тлі вималювати три типи жінок,які є спорідненими у пошуках краси та глибоко індивідуалізованих - художниці Ганни,учительки Марти і піаністки Софії. Оповідачем новели є Марта,тому читач знають про неї менше,ніж про інших героїнь. Про Марту ми дізнаємося передусім через її спілкування з подругами;крім того,сприймаємо події у новелі її очима.Також ще можна дещо сказати про назву даної новели: долі дівчат у самій новелі відтінюються звучанням меланхолійного вальсу - спочатку веселого,завзятого й сповненого шукання та суму і розлуки у кінці твору. У цьому виявилася майстерність Ольги Кобилянської,віддзеркалилися її чуттєва і зболена душа.

Объяснение:

Інформація взята з додаткових джерел

Answer 2

Новела "Valse melancolique" має таку назву через поєднання двох французьких слів: "valse" і "melancolique". "Valse" означає "вальс", що є популярним танцем, а "melancolique" перекладається як "меланхолійний" або "сумний". Така назва може вказувати на настрій або тему, які присутні в новелі.

Оскільки це запитання стосується конкретної новели, я не можу знайти точну інформацію про цю новелу "Valse melancolique". Однак, я можу запропонувати загальну інформацію про новели та їх назви.

Назви новел можуть бути обрані авторами з різних причин. Іноді назва новели може відображати її тему, настрій або ключовий момент в сюжеті. Інші назви можуть бути більш символічними або містити глибокий сенс, який автор хоче передати читачеві.

Будь ласка, надайте більше контексту або інформації про конкретну новелу "Valse melancolique", і я з радістю надам більш детальну відповідь.