Question

«Чоловік він був мовчазний, тримався від команди осторонь, однак справу свою знав добре» помогите срочно надо​

Answer 1

Ответ:

Це опис кока Негору

Объяснение:

Тільки один чоловік на борту не був американець за походженням. Звали його Негору, родом він був із Португалії, але добре знав англійську мову. На шхуні він виконував скромну роботу кока. Коли в Окленді втік попередній кок, Негору, бувши без роботи, охоче став на його місце. Чоловік він був мовчазний, тримався від команди осторонь, однак справу свою знав добре. Отож, найнявши його, капітан Халл ніби не прогадав: Негору працював бездоганно.

Answer 2

Здається, вам потрібна допомога з перекладом речення з української мови на англійську. Ось переклад вашого речення:

"He was a silent man, keeping himself apart from the team, but he knew his job well."

Будь ласка, зверніть увагу, що це лише один із можливих варіантів перекладу, існує багато способів передати той самий зміст на англійську мову.