Question

Скайбрінг до вірша із янголом на плечі​

Answer 1

Ответ:

швидкоплинності життя, яке має свій кінець, тому людина перед ним виступає як беззахисне дитя.

Подорожній – людина самотня, довірлива

Вітер – символ руйнування, спустошення і нищення

Ірод ― символ зла, жорсткості, смерті.

Янгол – символ охоронця людського життя, символ  добра. Його вбивають людські помилки

Зоровий образ у поезії “Із янголом на плечі” – хтось бреде собі самотньо.

Іван Малкович вірш «З янголом на плечі» 

Старосвітська балада

Краєм світу, уночі,

при Господній при свічі

хтось бреде собі самотньо

із янголом на плечі.

Йде в ніде, в невороття,

йде лелійно, як дитя,

і жене його у спину

сірий маятник життя, —

щоб не вештав уночі

при Господній при свічі,

щоб по світі не тинявся

із янголом на плечі.

Віє вітер вировий,

виє Ірод моровий,

маятник все дужче бухка,

стогне янгол ледь живий…

А він йде і йде, хоча

вже й не дихає свіча,

лиш вуста дрижать гарячі:

янголе, не впадь з плеча.

[30-31 січня 1992]

І. Малкович «Із янголом на плечі» аудіо 

Answer 2

На плечах моїх спіткалось диво, Янгол побачив шлях іздалеку. Спокою сонце в серці вклало сили, І скайбрінг зі мною розмовляє тихо.

Він крила світла має із краплями роси, Неначе перли дітьми небес проси. Вишиває небо сяйвом казковим, Розносить радість у душі навколишнім.

Янгол плечем своїм обіймає землю, Сповиває людство своїм теплом. Всім дарує мир і спокій у серце, Любов'ю зв'язує нас усіх у круговорот.

Скайбрінг, мій провідник у світі безкраїм, Ти даєш мені віри в кожен день. На твоїх крилах носжу усі мрії, І з тобою я відчуваю небесний дзвін.

Ти вчиш мене вірити в себе і в людей, Нехай доброта завжди буде поруч. Скайбрінг, мій янголе, дякую тобі, З тобою у серці немає межі й обману.

Тож на плечах моїх з тобою я іду, Співаючи вірші про кохання й добро. Скайбрінг, мій щасливий, розкрий мені крила, І разом ми покоримо небесні висоти світла.