Question

Подскажите пожалуйста стихи Ыбрая Алтынсарина, на русском языке

Answer 1

Ответ:

Давайте, дети, учиться!

Дитя, когда учиться станешь ты,

То знание средь полной темноты

Светлее ламп осветит путь тебе,

И станут явью все твои мечты.

Давайте же, дети, учиться начнем

И знания светлые нити навек

В свою благодарную память вплетем!

Богат скотом ты. Но как дым пройдут

Твои богатства, если грянет джут.

Ученому ж не страшен джут любой:

его богатства с каждым днем растут.

Твою рубашку ткач учился ткать.

Сорока пищу учится искать.

И всем искусствам и наукам всем

Возникнуть помогло ученье-мать.

Кто вовсе не хотел себя учить,

Тот никогда не сможет умным быть,

Как черного от белого вовек

Баран иль бык не сможет отличить.

Давайте же, дети, учиться начнем

И знания светлые нити навек

В свою благодарную память вплетем!

Скакун, идущий шагом, свеж всегда, -

Так знанье не стареет никогда.

А неучу, попавшему в беду

Помочь не сможет сам Кыдыр-ата.

Ученье, как старое вино:

Тем больше крепость, чем старей оно.

Ученый сталь заставит воском стать,

Он видит там, где для других - темно.

Давайте же, дети, учиться начнем

И знания светлые нити навек

В свою благодарную память вплетем!

Чтоб лучше неизвестное узнать,

Все дети умные за книжками сидят,

Лишь глупые мальчишки-шалуны

Стараются ученья избегать.

Растившие тебя из года в год

Родители состарятся.

Придет Унылый день, тяжелый день, когда

В загоне их переведется скот.

Когда лишатся старики скота,

Надежною опорой им тогда

Останется учение твое,

И в дом их тихий не войдет нужда.

О том, чтоб сын смог человеком быть,

Родители не устают молить.

Но если от детей не ждать добра,

Тогда зачем у бога их просить?

Давайте же, дети, учиться начнем

И знания светлые нити навек

В свою благодарную память вплетем

Answer 2

К сожалению, я не могу предоставить стихи Ибрая Алтынсарина на русском языке, так как он писал на казахском языке. Но вы можете найти переводы его стихов на русский язык в интернете или обратиться к профессиональным переводчикам.