Question

что означает выражение \"по почте поскакал\"

Answer 1

"Евгений тотчас на свиданье стремглав по почте поскакал" (Пушкин).

"По почте поскакал" - означает поехал по почтовому тракту. От других дорог почтовые тракты отличались тем, что их старались поддерживать в хорошем состоянии, чтобы по тракту можно было проехать в любое время года. Также на почтовых трактах устанавливались специальные верстовые столбы, по которым можно было отмерять пройденный путь.

Скорее всего, Евгений поехал в почтовой карете - это было быстрее, чем ехать на собственных лошадях.  

В России вплоть до 1917 года почта  наряду с пересылкой корреспонденции занималась регулярной перевозкой пассажиров в конных экипажах. До повсеместного распространения железных дорог, почтовые кареты были самым быстрым транспортом.  

"Не повстречал ли где в почтовой вас карете?" (Грибоедов).

Answer 2

Это выражение имеет несколько возможных смыслов, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может означать:

1. Что-то было отправлено по почте в спешке или с большой силой/энергией. Например: "Он так радостно получил новую книгу, что по почте поскакал домой, чтобы начать читать".

2. Кто-то отправился куда-то, используя почтовые службы. Например: "Я не успеваю зайти в магазин, поэтому я по почте заказываю свою еду".

3. Кто-то убежал/избежал, выходя за пределы своей юрисдикции/страны. Например: "Многие сотрудники компании покидают страну по почте, потому что они не могут остаться после увольнения".


Overall, the expression "по почте поскакал" could mean that something was sent by mail in haste, someone used mail services to go somewhere, or someone escaped by mail. The specific meaning depends on the context in which the expression is used.