Question

Скажите современное значение слов и фраз Я дам вороне сок- Хотя туда не вспряну- Дуб сколько не всок- Паче всех мер- Нелестны похвалы приятно нам терпеть-

Answer 1

Я дам вороне сок-подсластить свою чечь

Хотя туда не вспряну-хоть не смогу так высоко забраться

Дуб сколько ни высок-хоть дуб и очень высокий

Паче всех мер-самое лучше из всей

Нелестны похвалы приятно нам терпеть- очень приятны нашему уху льстивые похвалы

Answer 2

1. "Я дам вороне сок" - это фраза обычно используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то предлагает что-то невозможное или бесполезное, что никогда не случится. Она может быть переведена как "I'll give the crow some juice" на английский язык.

2. "Хотя туда не вспряну" - это фраза, которая обычно используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то не может сделать что-то, что не является реальным или не в его/её способностях. Эта фраза может быть переведена как "Although I cannot jump there" на английский язык.

3. "Дуб сколько не всок" - это фраза, которая обычно используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то не может быть превзойден или не превосходится в своей области. Она может быть переведена как "No matter how tall the oak tree grows" на английский язык.

4. "Паче всех мер" - это фраза, которая обычно используется, чтобы описать ситуацию, когда что-то является выше или превосходит все ожидания. Она может быть переведена как "Beyond all measure" на английский язык.

5. "Нелестны похвалы приятно нам терпеть" - это фраза, которая обычно используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то получает негативные или неискренние похвалы, но всё же они приятны. Эта фраза может быть переведена как "Unflattering praise is pleasant for us to endure" на английский язык.