Question

Как понять выражение в краю отцов остался след тулпара айтхожина

Answer 1

Скорей всего, это метафора означает что потомки помнят о предках.

Answer 2

Это выражение относится к культуре казахского народа и имеет метафорический смысл. "Тулпар" - это казахское слово, которое обозначает легендарного коня, символизирующего скорость, силу и выносливость. "Айтхожина" - это термин, который обозначает "отцы", "предки", "прародители".

Таким образом, выражение "в краю отцов остался след тулпара айтхожина" означает, что в этом месте, в краю предков, сохранился след легендарного коня - символа силы и выносливости. Это выражение может использоваться для описания места, где сильные и выносливые люди жили и сражались, оставив свой след в истории и культуре народа.