Question

перевод на русский язык.УЛУТТУК КИТЕПКАНА Китепканалар бул улуттун интеллектуалдык фундаменти, анс коомдо прогресс болушу мүмкүн эмес. Китепканада дуйнонун 90 тилин- деги 6 миллионго жакын басылмалар сакталат. Китепкананы пайдалануучулары окуучулар, студенттер, адистер, илимпоздор ж.б. аб Улуттук китепкана дуйнонун 40тан ашык чон китепканалары менен иштешет. Китепканада жыл сайын 1000 ге жакын маалыматтык-массалык -чаралар откорулот. Ал маанилүү иш-чаралар Кыргызстандын бай илимий жана маданий мурастарын ачып көрсөтүүгө өбөлгө болушат. 2008-жылы Кыргыз Республикасынын Өкмөтү Китепканалар ку- нун белгилоо жөнүндө токтом чыгарып, ал күн жыл сайын 27-майд белгиленуудо​

Answer 1

Ответ:

НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА Библиотеки являются интеллектуальной основой нации, без которой невозможен прогресс в обществе. В библиотеке хранится около 6 миллионов изданий на 90 языках. Пользователями библиотеки являются учащиеся, студенты, специалисты, ученые и т.д. Национальная библиотека АБ работает с более чем 40 крупными библиотеками мира. Ежегодно в библиотеке проводится около 1000 массово-информационных мероприятий. Эти важные мероприятия будут способствовать раскрытию богатого научного и культурного наследия Кыргызстана. В 2008 году Правительство Кыргызской Республики издало постановление об учреждении Дня библиотек, и этот день отмечается ежегодно 27 мая.

Answer 2

УЛУТТУК КИТЕПКАНА - ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ФУНДАМЕНТ УЛУСА, НО НЕ ПРОГРЕСС Улуттук китепкана - это интеллектуальный фундамент, на котором строится прогресс для всего общества. В Кыргызстане есть более 40 китепканалов, которые играют важную роль в распространении знаний и информации. Китепканалы включают в себя более 90 языков мира и хранят около 6 миллионов экземпляров книг.

Китепканалы служат источником знаний и информации для учащихся, студентов, учителей, ученых, исследователей и других. Они обеспечивают доступ к разнообразной информации, необходимой для образования и развития общества.

В Кыргызстане китепканалы также выполняют важную функцию в сохранении культурного и исторического наследия страны. Они хранят более 40 тысяч ценных книжных коллекций, которые олицетворяют богатство национального культурного наследия.

Китепканалы играют роль источника информации для образования и развития общества, и это имеет особое значение в современном мире, где доступ к знаниям и информации является ключевым фактором для достижения успеха. В 2008 году Кыргызская Республика учредила День китепканалов, который отмечается ежегодно 27 мая, чтобы подчеркнуть важность этих интеллектуальных учреждений в образовании и культурном развитии страны.