Question

Переведите пожалуйста на казахский язык В ваш профессиональный праздник – День учителя хочется пожелать, чтобы все ваши ученики – сегодняшние и бывшие, понимали, сколь важна ваша роль в их успехе и карьере. Чтобы ваши школьники не просто послушно выполняли домашние задания, а выполняли их потому, что им очень хочется знать ваш предмет. Чтобы вы чувствовали гордость за своих учеников. А дома – отдыхали бы от души, и вам бы снова хотелось в школу. Еще желаю вам аккуратных тетрадок, ухоженных классов, нескучных уроков, поменьше проверок! Пусть работа не приносит вам усталости. Будьте мудрым и справедливым, и пусть ваш учительский талант сможет реализоваться в полной мере. Хороших, добрых, творческих вам учеников!

Answer 1

Сіздің профессиялық тақырыпшамен алғаш рахмет күніңізде - Мұғалім күнінізде, оқушыларыңыздың - бүгінгі және өткендерінің - сіздің сәттілігіңіз мен мамандығыңызды қалай маңызды болатынын түсіндіруді сұраймыз. Олардың ұйымдастыруын әділдікпен орындауынан табысты болмауынан кейін, себебі олар сіздің сабақты түсінуімді көздерінің әсерінен жасалатында, олардың тапсырмаларын тек тыншысынан орындауынан болмайтынынан көріндігіні сұраймыз. Олардың оқушыларына қарсы бір қадірлілік сезуіңізге қараңыз. Отбасылықтан кейін - демалып, сізге мектепке қайтуды ұмуды сезуді сұраймыз. Сізге жақын тетрадтар, қолайлы сыныптар, сыртқысыз сабақтар, тексерулерге азалық сыйлаймыз! Жұмыс сені қатты жорық етпейді. Ақылды және әділ болып, мұғалім талантыңыз толық мерзімде орындалуы мүмкін болсын. Сізге жақсы, жақсы, творческі оқушылар!