Question

Перевидите на русский өтірік айтпаймынМереке мен Дүйсен есік алдында ойнап жүр.Біраздан кейін ашық тұрған қораның есігін қақпа қылып, соған доп соғумен әуре болды.Бір кезде қатты тебілген доп қораның ішіндегі шошалаға кіріп кетті.Мереке шошаланың есігін ашып ішке енді де,добын іздей бастады.Қара көлеңкеде әр нәрсені қармалап жүріп,әрең дегенде тауып алды да,сыртқа беттеді.Сол кезде жерде тұрған тостағанды байқамай ақтарып алды.Оның іші толы қаймақ екен.Қаймақ жарқырап еденде жайылды.Мереке: <Анама не деймін?!> - деп отыра кетті.Дүйсен:-Қорықпа, <қаймақты мысық тогіп кетіпті> дейміз, - деп өтірік айтуға ұйғарды.-Мен өтірік айтпаймын, <байқаусызда тогіп алдым> деп, болған шындықты айтамын,анам ұрыспайды, - деді Мереке.

Answer 1

Не вру Мереке и Дуйсебек играют во дворе. Через некоторое время дверь сарая была для них Воротом. В одно время мяч залетел в сарай к свиньям(я так поняла). Мереке открыл дверь свиней, и начал искать мяч. В темноте начал искать, нашел, и побежал во двор. в Это время он не заметил Тастаган и его перевернул. Внутри него была сметана. Сметана расплылась по полу. Мереке: "Что я скажу Маме?" и сел. Дуйсен:
-Не бойся, скажем что кошка разлила, соврал быстро.
-Я не буду врать, нечаянно пролил, скажу правду, мама не наругает,- сказал Мереке