Question

Пословицы или скороговорки про здоровье))с переводом!

Answer 1

Жарлының байлығы – дененің саулығы Богатство бедняка – его здоровье.
.Денсаулық – зор байлық.    Здоровье – клад бесценный.


Бас аманда мал тәтті,Бас ауырса жан тәтті.
 Пока здоров – добро дорого,
заболеешь – жизнь дорога.  

Ауырып ем іздегенше,   
Ауырмайтын жол ізде
Чем исцеление от болезни искать,
 лучше предупреждающее болезнь средство искать.




Денің сау болса,Жарлымен деме.
Жолдасың көп болса,Жалғызбын деме.

Когда друзей много, не говори об одиночестве;
Когда здоров, не говори о нужде.

Answer 2

Конечно, вот несколько русских пословиц и скороговорок, связанных с здоровьем, а также их английские переводы:

Пословицы:

1. Здоровье дороже золота. - *Translation: Health is more valuable than gold.*

2. Здоровье - не всё, но без здоровья всё ничто. - *Translation: Health is not everything, but without health, everything is nothing.*

3. Береги платье снову, а здоровье – впервые. - *Translation: Save your dress for later, but take care of your health from the start.*

Скороговорки:

1. Зозулины зерна здорово заползли в зубы зайцу. - *Translation: The cuckoo's grains cleverly crawled into the hare's teeth.*

2. Съешь ещё этих французских булок, да выпей чаю с мятой. - *Translation: Eat more of these French rolls and drink tea with mint.*

3. Врач Васнецов вязал вязкой вязистой. - *Translation: Doctor Vasnetsov was knitting with a skilled knitter.*

Надеюсь, это будет полезным и интересным для вас!