Question

Помогите пожалуйста составить 5 предложений на казахском языке с переводом,про времена года

Answer 1

Ответ:

Жыл мезгілдері.

Бір жылда төрт жыл мезгілі бар: қыс, көктем, жаз және күз. Әр жыл мезгілінің өзіндік ерекшеліктері бар. Қыс боранды күдерімен, сықырлаған аязымен ерекше болады. Ал көктем келісімен айналаның барлығы құлпыра түседі -  қалың қар еріп, жасыл кілемге айналады. Сылдырап тау бұлақтары ағып, жан – жақтың барлығы жайқалған өсімдіктерге толады. Ал жаз мезгілі болса, балалардың демалысқа шығып, мәз – мейрам болып, жеміс – жидектің пісетін уақыты.  Жаз мезгілі зымырап өтіп, артынша алтын күз де келіп жетеді. Алтын күз келісімен күн салқындап, ағаш жапырақтары сарғаяды.

Жылдың қай мезгілі болмасын, барлығы да тамаша. Менің сүйікті жыл мезгілім - қыс, ал сенікі ше?

Перевод.

Времена года.

В году есть четыре сезона: зима, весна, лето и осень. У каждого времени года есть свои особенности. Зима отличается своими буранами и морозными днями. А с приходом весны все вокруг расцветает - тает снег, и все вокруг зеленеет. С гор текут ручьи и все вокруг наполняется растениями. А лето - это время каникул для детворы и сезон ягод. Лето быстро заканчивается, а за ним следует осень. С приходом осени холодает, листья желтеют. Какое бы время года не было, все хороши. Мое любимое время года -зима, а у тебя?

Answer 2

1. Жазда ауа жылдамдары көңілді тазалауға көмек көрсетеді. (Летом теплые ветры помогают освежиться.) 2. Қыс кезінде тұтынушы жағдайда, өзімізді қауіпсіздікке ұқсататын мәселелерді түсінеміз. (Зимой мы осознаем проблемы, которые могут нанести вред нашей безопасности.) 3. Жазда алтыншылықтың төмендеуінен жылдам күлуге көшу мүмкін. (Летом возможно быстро перейти от жары к прохладе кондиционера.) 4. Көктемде жазда көркем күннің жарылығымен келесі кезекпен қарым-қатынас жасауымыз керек. (В летнем небе нам нужно общаться с следующим сезоном солнечной жарой.) 5. Қыс кезінде қарғыспен жылдам өзгеруіміз керек, себебі ауа температурасы азайып жатыр. (Зимой нам нужно быстро приспосабливаться к изменению погоды, так как температура воздуха падает.)