Question

Диалог на казахском языке на тему Астана (и с переводом пожалуйста)

Answer 1

Сәлем,Гүлсім!
-Сәлем,Айдар!
-Қалын қалай? Жазғы демалысты қайда өткіздің?
-Жақсы. Жазғы демалысты ауылда өткіздім. Атам мен әжеме қолғанат болып қайттым. Ал сен жазғы демалысыңды қайда өткіздің?
-Мен жазда Астанаға барып келдім. Көрікті жерлерін көріп,Ханшатырда қыдырып қайттым.
-Ой,қандай тамаша! Ал маған Астана туралы біраз айтып берші.
-Астана-бас қала. Астанада ең басты көрікті жер ол-Бәйтерек монументі.Ал ханшатырға барсаң ол жерден шыққын да келмейді. Ал конгресс-холлда болған концертке бара алмағанымды қарашы. Бр сөзбен айтқанда Астана тамаша қала.
-Ал мен сенің ойыңа тағы мәлімет қосамын. Астана қаласы біздің елордамыз болса,Нұрсұлтан Әбішұлы біздің елдің президенті.Ал президенттің жұмыс орны Ақорда деп аталады. Жақсы,сау бол,Айдар!
-Сау бол,Гүлсім! Ертең көрісеміз.