Question

Пожалуйста помогите! Напишите пожалуйста 6 предложений на казахском Надо сравнить стихи об осени Пушкина и Кунанбаева

Answer 1

Міне, қыркүйек туды, күз келді. Күн қысқарып, түн ұзарды. Аспаннан бұлттар қаптап, сіркіреп жаңбыр да жауып тұр. Күн сирек көрініп, аз жылытады. Анда-санда таңертең салқын болып қояды. Өткір суық жел арық малды, жұқа киімдіні тоңдыра бастады.

Поспевает брусника,               Күз 

Сұр бұлт түсі суық қаптайды аспан,
Күз болып, дымқыл тұман жерді басқан. 
Білмеймін тойғаны ма, тоңғаны ма,
Жылқы ойнап, бие қашқан, тай жарысқан.
Жасыл шөп, бәйшешек жоқ бұрынғыдай,
Жастар күлмес, жүгірмес бала шулай. 
Қайыршы шал-кемпірдей түсі кетіп, 
Жапырағынан айрылған ағаш, қурай.
Біреу малма сапсиды, салып иін, 
Салбыраңқы тартыпты жыртық киім.
Енесіне иіртіп шуда жібін,
Жас қатындар жыртылған жамайды үйін.
Қаз, тырна қатарланып қайтса бермен,
Астында ақ шомшы жүр, ол бір керуен.
Қай ауылды көрсең де, жабырқаңқы,
Күлкі-ойын көрінбейді, сейіл-серуен.
Кемпір-шал құржаң қағып, бала бүрсең,
Көңілсіз қара суық қырда жүрсең.
Кемік сүйек, сорпа-су тимеген соң,
Үйде ит жоқ, тышқан аулап, қайда көрсең.
Күзеу тозған, оты жоқ елдің маңы,
Тұман болар, жел соқса, шаң-тозаңы.
От жақпаған үйінің сұры қашып,
Ыстан қорыққан қазақтың құрысын заңы.

    

Золотая осень

Осень. Сказочный чертог,
Всем открытый для обзора.
Просеки лесных дорог,
Заглядевшихся в озера.

Как на выставке картин:
Залы, залы, залы, залы
Вязов, ясеней, осин
В позолоте небывалой.

Липы обруч золотой —
Как венец на новобрачной.
Лик березы — под фатой
Подвенечной и прозрачной.

Погребенная земля
Под листвой в канавах, ямах.
В желтых кленах флигеля,
Словно в золоченых рамах.

Где деревья в сентябре
На заре стоят попарно,
И закат на их коре
Оставляет след янтарный.

Где нельзя ступить в овраг,
Чтоб не стало всем известно:
Так бушует, что ни шаг,
Под ногами лист древесный.

Где звучит в конце аллей
Эхо у крутого спуска
И зари вишневый клей
Застывает в виде сгустка.

Осень. Древний уголок
Старых книг, одежд, оружья,
Где сокровищ каталог
Перелистывает стужа.

Answer 2

Конечно, я могу помочь вам сравнить стихи о осени Александра Пушкина и Мукагали Макатаева на казахском языке. Вот шесть предложений для сравнения:

1. Александр Пушкин, в своем стихотворении "Осень", описывает природные изменения, которые происходят во время осени. Мукагали Макатаев также в своем стихотворении "Күз", передает свои впечатления о природе в это время года.

2. Оба поэта подчеркивают красоту осеннего пейзажа. Пушкин описывает золотистые листья, падающие с деревьев, а Макатаев описывает красоту осеннего неба и цветов.

3. В стихотворении Пушкина можно увидеть меланхоличное настроение, которое передает осень. Макатаев также передает эту меланхолию в своем стихотворении, но с более глубоким отношением к своей национальной истории.

4. Пушкин и Макатаев оба используют метафоры и символы, чтобы передать свои чувства и мысли о осени. Они оба используют осенние образы, чтобы описать уходящую красоту и приближающийся зимний холод.

5. Пушкин и Макатаев также обращают внимание на изменения в людских чувствах и настроениях во время осени. Они описывают осень как время размышлений и умиротворения.

6. Оба стихотворения, Пушкина и Макатаева, передают глубокое уважение и любовь к природе и ее красоте. Они оба показывают, что осень - это время изменений и перехода, но также она прекрасна и магическа.

Надеюсь, эти предложения помогут вам сравнить стихи о осени Пушкина и Макатаева на казахском языке.