Question

Сочинение на казахском языке с переводом про маму

Answer 1

Менде Анам бар. Анамнын аты (имя мамы), ол (сколько ей лет) ол жаксы фирмада жумыс ыстейды. Ар адамда АНА бар ойткены, ана баланы туды. Ар адам оз анасын оте жаксы кору керек ойткены АНА омырге ашык аспан. Анасыз омыр кызык емес. Маган менын АНАМ оте кымбат, мен оны ешкашан умытпаймын.

Answer 2

Сочинение на казахском языке с переводом про маму:

Мағаның Анасы

Анам - жарасымның қанаты, менің ауруымның қалауы. Ол - әлемімнің жарасы, менің өмірімнің аяғы. Өзімнің анасы - сүйікті, сыпайымды. Бірақ ол бала күнге төзетін, ауыздарында ұмытып, қайырлылықпен деген көркем тілін ойлайды. Ол менің анасым - адамдықтың сыры, қасиеттілігімнің дәрігері.

Анам мені төлеге, қызықты таңдауға, ойлауды жаттығуға оңайды. Ол менің қаламымнан шыққан сөз, менің қылымымнан шыққан ән. Анам менің барлық ашулы ашуларымның, барлық біліктерімнің қолы. Ол менің анасым - қауымдастығым, қызығуым менің қырымым.

Менің анамды қарындастыратын құрметім мені сызып бермейді. Әрине оның құрметінің атқарғанын ақылым айтып береді. Анам менің құрметім - маңызды, ол менің дүниемнің күресі, менің әуелімнің қарындасы.

Анам - менің тілімнің қырымы, менің тұрғанымнан қалған сөздер. Ол менің анам - қолымнан өткен тіл, менің қасиеттілігімнің негізі. Сөздерімен ол менің сырымның қылғысы, менің ұмтылымның өзегі.

Анам менің ұмтылымды меңгеруімнің бөлімшесі, менің әлемімнің жолаушысы. Ол менің анасым - әлемдің ақшысы, менің өмірімнің болашағы.

Перевод:

Моя мама

Моя мама - крыло моей души, опора моей жизни. Она - мир моего счастья, след моего существования. Моя мама - любящая, заботливая. Но она забывает о своем дне рождения, говорит о доброте скромным языком. Она - моя мама, подарившая мне человечность, врач моих достоинств.

Моя мама легко понимает мои желания, догадывается о моих мыслях. Она - слово, вышедшее из моего пера, песня, вышедшая из моих губ. Моя мама - рука, в которой содержатся все мои надежды, все мои знания. Она - моя мама, мой союзник, моя поддержка.

Мое уважение, которое я испытываю к моей маме, не передается словами. Но мой разум говорит, какое уважение она заслуживает. Мое уважение к моей маме - важное, она - борьба моего мира, спутник моей жизни.

Моя мама - забота моего языка, слова, оставшиеся с моего рождения. Она - моя мама, язык, перешедший из ее руки, основа моего достоинства. Со своими словами она - поддержка моей души, отражение моего понимания.

Моя мама - часть исполнения моих мыслей, путеводитель моего мира. Она - моя мама, сокровищница мира, будущего моей жизни.