Question

Здравствуйте. Помогите пожалуйста перевести текст на казахский. Я живу в Казахстане, в городе яболок- Алматы. Я люблю свой город. Но я бы хотела побывать и в других городах Казахстана. Например в Астане, Астана- столица нашего государства. Она быстро развивается и растет. Хотелось бы побывать в Байтереке. Еще в Караганде, это город добычи угля. Павлодар город нефтедобычи, машиностроения. Шымкент- торговый и культурный центр.Все города прекрасны по своему. И у каждого есть свои достопримечательности. Каждый житель своего города гордится тем местом где он вырос.

Answer 1

Мен Қазақстанда тұрамын, Алматы қаласында яболок-. Мен өзінің қаласын сүйемін. Бірақ мен бы болу қаладым және Қазақстанның сырттың қалаларында. Айталық Астанада, Астана- біздің мемлекетіміздің астанасы. Ол тез дамиды және өседі. Қала- бы ара Байтереке бол-.  Тағы Қарағандыда, сол көмірдің алапасының қаласы. Павлодар нефтедобычи, машинажасаудың қаласы. Шымкент- сауда және мәдениетті орталық.Барлық қалалар ша өзіне тамаша. Қарамастан және бас бас-басы өзінің көрікті орындарлары болады. Өзінің қаласының бас-басы тұрғыны ана жермен қайда өркөкіректенеді ол шыкты.

Вроде так.

Answer 2

Сәлеметсіз бе! Мен Қазақстанда, Жабылды маманданы жасаймын - Алматы қаласында. Мен өз қаламды сүйемін. Бірақ мен Қазақстандағы басқа қалаларға баруға қол жеткізу керек. Мысалы, Астанаға, біздің мемлекеттің столицасына. Ол жылдам жетістіру және өсу қабілетіне ие. Байтерекке бару қажет. Көптеген мұнай шығару қаласы Карагандада болу қажет. Павлодар нефтешығару және машина өндіру қаласы. Шымкент - сауда және мәдени мерке. Барлық қалалар озық-таза. Және өзінің танымалдықтары бар. Әрбір адам өз қаласында төсекке сенуші болып табылады.