Question

Перевести на казахский язык предложения с фразеологизмами: Родители нужны нам, как воздух Родители помогают нам на каждом шагу Словами не передать, как нам нужны родители ауадай қажет – нужен как воздух аяқ аттаған сайын – на каждом шагу ауызбен айтып жеткізе алмау – словами не передать Это перевод фразеологизмов, но составить предложения я не могу

Answer 1

Ата-ана бізге ауадай қажет 
Ата-ана бізге аяқ аттаған сайын көмектеседі 
Ата-ана бізде қазет екенің ауызбен айтып жеткізе аймайсын,

Answer 2

Родители нужны нам, как воздух. - Ата-аналар бізге ауадай қажет. Родители помогают нам на каждом шагу. - Ата-аналар бізге аяқ аттаған сайын көмек көрсетеді. Словами не передать, как нам нужны родители. - Сөздермен айтып жеткізе алмау, ата-аналар бізге қажет.