Question

Переведите!Алматыда қала тұрғындарының жартысынан көбін қазақтар құрайды.Қазақтардан басқа орыстар ұйғырлар татарлар,украиндер және т.б.тұрады.Бейресми деректер бойынша халық саны -2млн ал ресми дерек бойынша -1,3млн.Алматы қаласы 7 ауданнан тұрады:Алмалы Алатау Әуезов Бостандық,Жетісу Медеу және түрксіб аундары.1993 жылғы шешім бойынша қала атауы-атадан Алматыға ауыстырылды.1997жылы Қазақстан Республикасының астанасы Алматыдан Астанаға ауыстырылды.1998 жылдың 1 шілдесінде Алматы қаласының мәртебесі туралы жаңа заң қабылданды.Бұл заң бойынша Алматы ғылыми мәдени тарихи қаржылық және өндірістік орталық болады.Сондай-ақ Алматы қаласында құрылыс нысандарын салу дамыған.Жалпы қала бойынша өнімінің 63,7%-ы азық-түлік саласына,целлюлозды-қағаздық өнеркәсіп пен баспа ісі көлік жасау салаларына келеді

Answer 1

В казахстане казахи составляют более половины населения города.Кроме казахов, уйгуры, русские, татары,украинцы и другие.б..Неформальные
данные по численности населения -по официальным данным-1,3 млн., а 2млн.Состоит из 7 районов города Алматы:Алатауский Алмалинский Ауэзовский Бостандыкский,Жетысуский и Медеуский турксибский аундары.Наименование города, решение по 1993 года-аты В астану.В 1997 году из Алматы в Астану, столицу Республики Казахстан астану.1 июля 1998 года был принят новый закон о статусе города Алматы.Это историко-культурного научно-производственного центра по финансовой и юридической.А также в городе Алматы развитой строительстве объектов.Продукции в целом по городу 63,7%, в пищевой отрасли,целлюлозно-бумажной создание отраслей промышленности и транспорта, издательского дела, приходит

Answer 2

Алматыда қала тұрғындарының жартысынан көбін қазақтар құрайды. Қазақтардан басқа орыстар, ұйғырлар, татарлар, украиндер және т.б. тұрады. Бейресми деректер бойынша халық саны 2 млн адамдан асатып, ресми дерек бойынша 1,3 млн адам. Алматы қаласы 7 ауданнан тұрады: Алмалы, Алатау, Әуезов, Бостандық, Жетісу, Медеу, және түрксіб аундары.

1993 жылында шешім бойынша қала атауы - атадан Алматыға ауыстырылды. 1997 жылы Қазақстан Республикасының астанасы Алматыдан Астанаға ауыстырылды. 1998 жылдың 1-шілдесінде Алматы қаласының мәртебесі туралы жаңа заң қабылданды. Бұл заң бойынша Алматы ғылыми, мәдени, тарихи, қаржылық, және өндірістік орталық болады.

Сондай-ақ Алматы қаласында құрылыс нысандарын салу дамыған. Жалпы қала бойынша өнімінің 63,7%-ы азық-түлік саласына, целлюлозды-қағаздық өнеркәсіп пен баспа ісі көлік жасау салаларына келеді.