Question

Пожалуйста помогите нужно очень сейчас диалог на казахском языке на тему знакомства очень большой хороший и с переводом на русский язык Отмечу как самый лучший+спасибо+10 баллов

Answer 1

- Сәлем! Қалың қалай? Танысайық? Менің атым - Әділ.
- Сәлем! Мен Каринамын. Мен жақсымын, өзің қалайсың?
- Тамаша! Сен осы мектепте оқисың ба?
- Ия, осы жылы ауыстым.
- Солай ма? Қалай саған мектеп ұнайды ма?
- Ия, ұнайды, бәрі де өзің сияқты сәлемі түзу оқушылар, жылы қарсы алды.
- Біздің мектеп ауызбіршілігімен ерекшеленеді. Біздер бәріміз тату жүреміз.
- Ия, мен оны байқадым. Мектепте түрлі шаралар да көп ұйымдастырылады екен.
- Расында да, ұмытып барады екенмін, мен "Алтын күз" шарасына өзімнің қасыма жүргізуші іздеп жүрмін, қалай қарайсың?
- Мен жаңадан келдім ғой, бұл барлығымен танысуға тамаша мүмкіндік болар еді.
- Онда келістік, сабақтан соң белсенді оқушылар тобы жиналады, сені де шақырамын.
- Жарайды, қазір қоңырау соғады, кездескенше.


- Привет! Как дела? Познакомимся? Меня зовут Адиль.
- Привет! Я - Карина. У меня все хорошо, у тебя как?
- Отлично. Ты учишься в этой школе?
- Да, перевелась в этом году.
- Вот значит как. И как, тебе нравится школа?
- Да, нравится, все ученики такие же приветливые, как ты, все меня тепло приняли.
- Да, наша школа отличается единством. Мы все тут дружим друг с другом.
- Да, я это заметила. И еще в школе часто организовывают мероприятия.
- Точно, чуть не забыл, я как раз ищу соведущую на бал "Золотая осень", как ты смотришь на это?
- Я же только недавно пришла, эта была бы прекрасная возможность познакомиться со всеми поближе.
- Тогда договорились, после уроков будет сбор активистов школы, я и тебя приглашаю.
- Хорошо, сейчас уже зазвенит звонок, до встречи.

Answer 2

Казахский язык: Ассаламу алейкум! Менің атым Айжан. Сіз кім сіздің атыңыз? Сәлем! Менің атым Айдос. Рахмет, мен сіздің атыңызды естуімді. Сіз қайда тұрасыз? Мен Алматыда тұрамын. Сіз? Мен де Алматыда тұрамын. Сіз неден осы күні бұл жерде боласыз? Мен осы көршімен кездесу керек едім. Сізді көріп, менің атым Айжан, мен қызмет көрсетемін. Рахмет, менің атым Айдос. Мен де сізбен кездесуге қуаныштымын. Сіз қалайсыз? Мен де сізбен кездесуге қуаныштымын. Рахмет, менің атым Айжан. Рахмет, менің атым Айдос.

Перевод на русский язык: Здравствуйте! Меня зовут Айжан. Как вас зовут? Привет! Меня зовут Айдос. Спасибо, я рад познакомиться с вами. Где вы живете? Я живу в Алматы. А вы? Я тоже живу в Алматы. Почему вы сегодня здесь? Мне нужно было встретиться с этим человеком. Вы увидели меня, меня зовут Айжан, я оказываю услуги. Спасибо, меня зовут Айдос. Я тоже рад познакомиться с вами. Как у вас дела? У меня тоже радость познакомиться с вами. Спасибо, меня зовут Айжан. Спасибо, меня зовут Айдос.

Надеюсь, этот диалог поможет вам. Если у вас есть еще вопросы или нужна дополнительная помощь, пожалуйста, дайте мне знать.