Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ТЕКСТ НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК. СРООЧНОО Электронная библиотека — это ещѐ и упорядоченная коллекция разнородных электронных документов, снабженных средствами навигации и поиска. Может быть веб-сайтом, где постепенно накапливаются различные тексты (чаще литературные, но также и любые другие, вплоть до компьютерных программ) и медиа-файлы, каждый из которых самодостаточен и в любой момент может быть востребован читателем. Электронные библиотеки могут быть универсальными, стремящимися к наиболее широкому выбору материала и более специализированными, как Фундаментальная электронная библиотека или проект Сетевая Словесность, нацеленный на собирание авторов и типов текста, наиболее ярко заявляющих о себе именно в Интернете. Происхождение термина: «Электронная библиотека». Сразу следует заметить, что термин «электронная библиотека» имеет отечественное происхождение. Он стал широко использоваться в нашей стране как эквивалент англоязычного термина Digital Library. Употребление этого термина в русскоязычной литературе быстро устоялось, хотя он не совсем точно отражает смысл англоязычного источника («цифровые библиотеки»), авторы которого стремились подчеркнуть в нем определяющую роль цифровых технологий в информационных системах такого рода.

Answer 1

Электронды кітапхана — бұл ещѐ және реттелген жиынтығы әр текті электрондық құжат навигация құралдарымен жабдықталған және іздеу. Мүмкін веб-сайтты, бірте-бірте жиналады, түрлі мәтіндердің (көбінесе әдеби, бірақ сондай-ақ кез келген басқа да, тіпті компьютерлік бағдарламалар), медиа файлдарды, олардың әрқайсысы самодостаточен және кез келген уақытта болуы мүмкінқалаулы оқырман. Электронды кітапханалар болуы мүмкін әмбебап,стремящимися ең кең таңдауы материалды және арнайы, Іргелі электронды кітапхана жобасын немесе Желілік Тілі көздейтін жинау авторлар мен типтері мәтін, айқын мәлімдеген өзі туралы дәл Интернетте. Шығу тегі термин: "Электронды кітапхана". Бірден айта кету керек, термин"электронды кітапхана" бар отандық шығу тегі. Ол кеңінен біздің елімізде баламасы термин ағылшын тілді Digital Library. Қолдану бұл терминнің орыс тіліндегі әдебиеттер тез устоялось, бірақ ол дәл көрсетеді мағынасы ағылшын тілді көзден ("сандық кітапхана"), авторлары ұмтылды астын сызу"онда анықтаушы рөл сандық технологиялар ақпараттық жүйелерде осындай.