Question

Помогите пожалуйста перевести на казахский) В настоящее время популярность японской кухни возрастает с каждым днем. В традиционной японской кухне обычно используются такие ингредиенты как: Рис, Морепродукты, Соя, Фасоль, Лапша, Мясо. Одно из популярных японских блюд - это онигири. Их готовят из липкого риса и тунца. Онигири бывают круглой, треугольной и других форм. На работу или школу японцы берут с собой бэнто. Традиционно бэнто включает рис, рыбу или мясо. В основном в Японии кушают палочками.

Answer 1

Қазіргі уақытта жапондық тағамдардың танымалдылығы күн сайын өсіп келеді. Дәстүрлі жапондық тағамда әдетте мынандай ингредиенттер қолданылады:Күріш ,Теңіз өнімдері, Соя, Үрме бұршақ, Кеспе, Ет.  танымал жапондық тағамдардың  бірі - бұл онигири. Оларды жабысқақ күріштен және тунецтен дайындайды. Онигири  кейде дөңгелек, үшбұрышты және басқа да формаларда келеді.Жұмысқа немесе мектепке  жапондықтар өздерімен бэнто алады. Дәстүрлі бэнто қамтиды күріш ,балық немесе ет. Негізінен Жапонияда таяқшалармен пайдаланып тамақтанады.

Answer 2

На сегодняшний день популярность японской кухни неуклонно растет. В традиционной японской кухне используются разнообразные ингредиенты, такие как рис, морепродукты, соя, фасоль, лапша и мясо. Одним из любимых блюд в Японии являются онигири, которые готовят из липкого риса и тунца. Онигири могут быть круглыми, треугольными и иметь другие формы.

Бэнто также является распространенным явлением в японской культуре. Это переносная порция еды, которую японцы часто берут с собой на работу или в школу. Традиционно бэнто включает в себя рис, рыбу или мясо. Важным аспектом японской кухни является визуальное оформление блюд, и бэнто не исключение - они часто оформляются так, чтобы вызвать эстетическое удовлетворение.

Когда речь идет о потреблении пищи, в Японии распространено употребление еды с помощью палочек. Это традиционный способ приема пищи, который придает определенный характер японской кухне.