Вопрос задан 17.08.2018 в 09:53. Предмет Қазақ тiлi. Спрашивает Молоков Миша.

Помогите перевести , хоть немного Ата – бабамыздың ежелден келе жатқан игi дәстүрлерiнiң бiрi –

қонақжайлық.Қандай жағдайда да "құдайы қонақпың" деп келген адамды кеудесiнен итермей, жылы шыраймен қарсы алып, "қолдағы барымен" дегендей шамасы келгенше сый-құрметiн көрсетiп аттандыру әркiмнiң парызы сияқты болатын.Қонақ болуы үшiн оның таныс болуы шарт емес. Әрбiр жолаушы кезкелген қазақ үйiнде қонақ асын "бөлiнбеген еншiм" деп талап етуге ерiктi болған. Қонақ асыны "бөлiнбеген еншi" деудiң өзi қазақ арасына кең тарап, дәстүрге шығу тегiн халық аңызы Алаша ханның атымен байланыстырады.Қартайған шағында Алаша хан бар мал-мүлкiн теңдей төрт бөлiкке бөлiп, үш бөлiктi үш баласы – Ұлы, Орта және Кiшi жүзге берiп,төртiншi бөлiктi қонақ сыбағасы болсын деп, үшеуiнiң ортақ меншiгiнiне қалдырыпты. Қазақ"Қырықтың бiрi қадыр" дейдi.Бұл қонақты қума, оның шарапаты тиедi, бiрiнен тиедi, бiрiнен болмаса екiншiсiнен құт келедi деп есептегендiктен болса керек."Қонақты қуа берсең құт қашады" деу де содан.Қазақтың дәстүрi бойынша қонақ үй иесiнiң қамқорлыңында болуы керек.Қонақ болып отырған адам ол үйдiң жауы болса да өз үйiнде оған өзi түгiл басқаға да қиянат жасаптайды."Өз үйiнде таудай дауынды айтпа" дейдi қазақ халқы. переведите текст , хоть немного , пожалуйста
0 0
Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.
Отвечает Шимарёва Надя.
Человек хотят подтолкнуть грудь, теплый прием ", пропустил присутствие" дар от стоимости указанием отношении, например, обязанность каждого, чтобы отправить bolatın.Qonaq не должны быть его другом. Каждый пассажир любого казахстанского дома версии "нераспределенной Ensim" должно быть добровольным. Отель рейтинг "нераспределенной энси" dewdiñ себе среди казахстанской стороны, легенды о происхождении традиционного народного Алаша хана во время baylanıstıradı.Qartayğan Алаша хана собственности крупного рогатого скота во имя трех детей в четырех разделенных на три равные части - Большой и малый и средний обеспечивают сто четвертый , который является частью гостиничного Поделиться с üşewiniñ левой menşiginine. Казахский "один из сорока достоинства" deydi.Bul гостя входит погони şarapatı, пожелал никто не входит в другой, должно быть eseptegendikten ". Гости также пытается дать погони и процветания" в традициях обработки sodan.Qazaqtıñ должны быть qamqorlıñında владельца отеля. даже если отель является врагом народа в доме, которые злоупотребляют их дома tügil по другим jasaptaydı. "Я не говорю домой мамонта вызов," говорит казахский народ.
0 0
Отвечает нейросеть ChatGpt. Будьте внимательны, ответы нейросети могут содержать ошибочные или выдуманные данные.

Ата – это одна из древних обычаев, которая пришла к нам от наших предков, и означает гостеприимство. В любой ситуации, когда человек говорит "гость Бога", он должен принимать гостя с уважением и показывать ему почтение, как будто он сам гость. Быть гостем - это необязательное условие. Каждый посетитель должен требовать, чтобы его гостеприимство было признано как "неразделенное счастье". Термин "неразделенное счастье гостя" применяется к казахам, потому что он связан с национальным сознанием, Алаш-ханом и наследством народа. В древности Алаш-хан разделил свое имущество на четыре части, передав три части своим сыновьям - Великому, Среднему и Малому южу, и оставив четвертую часть для гостеприимства. Казахи говорят "Одна четверть Кырыкта - это ценность гостя". Это означает, что если гость приносит с собой еду, она делится на четыре части, и если есть только одна часть, она должна быть отдана второй части, иначе будет считаться недоброжелательным. В соответствии с казахскими традициями, гостеприимство хозяина дома должно быть великодушным. Хотя гость находится в доме, он может предавать его и своим личным делам. "Не говори ничего плохого о своем доме" - говорит народ Казахстана.

0 0

Топ вопросов за вчера в категории Қазақ тiлi

Последние заданные вопросы в категории Қазақ тiлi

Задать вопрос