Question

Помогите перевести 1)ең алдымен ойлан, онан кейін істе. 2)Досыңды алдынан, жауыңды соңынан көр, 3)жұмсақ төсеп, қатты ұйықта 4)ақылдың арзаны жоқ, ақылдының бүгінгі ісі кеше тынған 5)ақыл ауыздан, мерей көзден 6)атадан жаман ұл туса, төрдегі басын есікке сүйрер 7)ұстазыңды ұлы әкендей сыйла 8)естіге екі сөз жетіп жатыр 9) адамды еңбек асырар, жалқаулық құтын қашырар 10) айырылмастай досыңа қайырылмастай сөз айтпа если перевели переводчиком ответ не застывается т.к. сразу видно

Answer 1

1) Сначала подумай, затем приступай к делу.
2) Друзья встретились впереди, враги виднелись сзади.
3) Стели мягче, спи крепче.
4) Дешевой мудрости нет, дела мудреца закончены вчера.
5) Через рот слова мудрые, из глаз доброта.

Answer 2

Translation of the Text:

1) First, think about it, then act. 2) Take your friend's advice, consider the end result. 3) Speak softly, sleep well. 4) Wisdom is not cheap, the value of wisdom has increased today. 5) Speak with a wise mouth, see with a clear eye. 6) If a bad son is born, turn the head of the family towards the door. 7) Treat your teacher as if they were your own parent. 8) Two words are enough for a feast. 9) Hard work will reward a person, laziness will bring regret. 10) Speak kind words to your true friend.

Translation of the Text:

1) First, think about it, then act. This phrase emphasizes the importance of careful consideration before taking action. It suggests that it is wise to think through the consequences and potential outcomes before making a decision or taking any steps. 2) Take your friend's advice, consider the end result. This phrase highlights the value of seeking advice from trusted friends and considering the potential consequences or outcomes of a situation. It suggests that listening to the perspective of others can provide valuable insights and help in making informed decisions. 3) Speak softly, sleep well. This phrase suggests that speaking calmly and gently can lead to a peaceful and restful sleep. It implies that avoiding conflicts and speaking in a calm manner can contribute to a sense of tranquility and well-being. 4) Wisdom is not cheap, the value of wisdom has increased today. This phrase emphasizes the value and importance of wisdom. It suggests that wisdom is not easily obtained and that its worth has increased in the present day. It implies that wisdom is highly regarded and sought after in today's society. 5) Speak with a wise mouth, see with a clear eye. This phrase encourages speaking with wisdom and clarity. It suggests that using thoughtful and wise words can lead to better understanding and communication. It also implies the importance of having a clear perspective and seeing things objectively. 6) If a bad son is born, turn the head of the family towards the door. This phrase implies that if a family member behaves badly or causes trouble, it is the responsibility of the head of the family to take action and address the situation. It suggests that maintaining discipline and order within the family is crucial. 7) Treat your teacher as if they were your own parent. This phrase emphasizes the importance of showing respect and gratitude towards teachers. It suggests that teachers play a significant role in shaping a person's education and development, and they should be treated with the same level of respect and care as one's own parents. 8) Two words are enough for a feast. This phrase suggests that a few kind or appreciative words can have a significant impact on someone's mood or well-being. It implies that expressing gratitude or offering compliments can create a positive atmosphere and make someone feel valued and appreciated. 9) Hard work will reward a person, laziness will bring regret. This phrase emphasizes the importance of hard work and the consequences of laziness. It suggests that putting in effort and working diligently will lead to rewards and success, while laziness will result in regret and missed opportunities. 10) Speak kind words to your true friend. This phrase highlights the importance of speaking kindly and positively to one's true friends. It suggests that using kind words can strengthen friendships and create a supportive and uplifting environment.