Question

Оқылым. 1-тапсырма. Мәтінді оқып, төмендегі тапсырмаларды орындаңыз. Абай Құнанбайұлы - ақын, ағартушы, жазба қазақ әдебиетінің негізін қалаушы, философ, композитор, аудармашы, саяси қайраткер. Абай 1845 жылы, 23 тамызда қазіргі Шығыс Қазақстан облысының Шыңғыс тауларында дүниеге келген. Абай өлең жазуды 10 жасында бастаған. Абайдың шын аты Ибраһим екен. Абай әуелі ауыл молдасынан сауат ашып, сосын Семейдегі Ахмет Риза медресесінде үш жыл оқып білім алады. Абай орыс тілін тамаша меңгерді. Мұның өзі оның орыс ақыны М. Лермонтовтың бірқатар өлеңдерін қазақ тіліне аударуына мүмкіндік берді. Атап айтқанда, Абай М.Ю.Лермонтовтың «Шайтан» («Демон»), «Дұға» («Молитва»), «Қанжар», «Жолға шықтым бір жым-жырт түнде жалғыз», «Жалау», «Теректің сыйы» сияқты өлендерін аударды. Абай А.С. Пушкиннің «Евгений Онегин» дастанының үзінділерін еркін аударды. Абайдың Татьяна хатының сөзіне шығарған «Татьянаның қырдағы әні» қалың елдің сүйікті әніне айналды Дұрыс жауабын таңдаңыз.Мәтіннің тақырыбын анықтаңыз. [1]А) Абай ҚұнанбайұлыӘ) Абайдың «Евгений Онегин» дастаныБ) Ахмет Риза медресесі Мәтінге тиісті ақпаратты табыңыз. [1]А) Абай өлең жазуды он үш жасынан бастағанӘ) Абайдың ұстазы Құнанбай қажы болғанБ) Абайдың шын аты Ибраһим екен Абай А.С.Пушкиннің қандай дастанын қазақ тіліне аударған? [1]А) «Евгений Онегин»Ә) «Жалау»Б) «Қанжар» Абай Семейдегі Ахмет Риза медресесінде қанша жыл білім алған? [1]А) бес жылӘ) үш жылБ) бір жыл Абай қандай тілді тамаша меңгерген? [1]А) неміс тілінӘ) орыс тілінБ) француз тілінпомогите пж пж пжерунды не писать а то бан​Все выполнить по тескту, текст самом вреху

Answer 1

Мәтіннің тақырыбын анықтаңыз.

А) Абай Құнанбайұлы

Мәтінге тиісті ақпаратты табыңыз.

Б) Абайдың шын аты Ибраһим екен

Абай А.С.Пушкиннің қандай дастанын қазақ тіліне аударған?

А) «Евгений Онегин»

Абай Семейдегі Ахмет Риза медресесінде қанша жыл білім алған?

Ә) үш жыл

Абай қандай тілді тамаша меңгерген?

Ә) орыс тілін

________________________________

Все правильно.

Answer 2

Конечно, давайте разберемся с вашими вопросами по порядку.

1. Абай Құнанбайұлы:

- Абай Құнанбайұлы был ақын, ағартушы, жазба қазақ әдебиетінің негізін қалаушы, философ, композитор, аудармашы и саяси қайраткер.

- Он родился 23 июля 1845 года в Шығыс Қазақстан облысы, на территории нынешних Восточных Казахстанских гор.

- Абай начал изучать искусство и получать образование в медресе Ахмет Риза в Семее, где он учился в течение трех лет.

- Важно отметить, что Абай мастерски владел русским языком и переводил на казахский язык произведения таких русских поэтов, как М. Лермонтов (включая "Шайтан" и другие стихи), А.С. Пушкин ("Евгений Онегин") и других.

- Абай также создал собственные стихотворения и композиции, включая "Татьянаның қырдағы әні", который является переводом на казахский язык стихотворения из "Евгения Онегина" А.С. Пушкина.

2. Абайдың «Евгений Онегин» дастанының қазақ тіліне аударған қанша стихов:

- Абай перевел несколько стихотворных фрагментов из "Евгения Онегина" А.С. Пушкина на казахский язык.

3. Абай Семейдегі Ахмет Риза медресесінде қанша жыл білім алды:

- Абай учился в медресе Ахмет Риза в Семее в течение трех лет.

4. Абай қандай тілді тамаша меңгерді:

- Абай мастерски владел русским языком и мог переводить произведения с русского на казахский язык.