Question

ПОМОГИТЕ ПЖ 5-тапсырма. Мәтінді түсініп оқыңдар, екінші азат жолды аудар. Кітап, 102-бет. 5 балл Қазақ даласында қолөнер ерте дамыған. Қазақ халқы күнделікті тұрмысқа қажет заттарды қолдан жасаған. Оларды талғаммен әшекейлеген. Қазақтар киіз басып, сырмақ жасау, кесте тігу, алтын – күмістен әшекей жасау технологиясын керемет меңгерген. Қазақта ою-өрнек кең тараған. Қазақтың ою-өрнегі халықтың ойы ұшқыр, талғамы биік болғанын көрсетеді. Ғимараттарды, жиһаз, ағаштан жасалған ыдыстарды ою-өрнекпен әшекейлеген. Ою-өрнек Ұлы дала өркениетінің бір түрі.

Answer 1

Ответ:

2-азат жол орысша аудармасы

Орнаменты широко распространены в казахском языке. Казахские орнаменты показывают, что люди были сообразительными и искушенными. Он украшал здания, мебель и деревянную посуду орнаментом. Орнамент - это разновидность цивилизации Великой степи.

Объяснение:

Сұрақты толық жазбағансың сол үшін орысшаға аудару керек деп ойладым а негізі түсінік былай: Қазақтардың қолынан бәрі келеді, қазақтар өте өнерлі халық екені бәріне мәлім.

Answer 2

Я могу помочь вам с переводом текста с казахского на русский. Вот мой перевод:

Ответьте подробно. ПОМОГИТЕ ПЖ 5-задание. Прочитайте и поймите текст, переведите вторую свободную строку. Книга, 102-страница. 5 баллов Казахская степь рано ожила. Казахский народ изготавливал необходимые для повседневной жизни вещи своими руками. Они украшали их орнаментами. Казахи умели шить кожу, плести ковры, ткать ткань, делать украшения из золота и серебра. Казахская вышивка широко распространена. Казахская вышивка отражает мысли и чувства народа, его вкус и талант. Они украшали здания, оборудование, деревянные изделия вышивкой. Вышивка является одним из видов искусства Великой степи.