Question

Абайдың шығармалары әлемнің қанша тіліне аударылды? *

Answer 1

Ответ:

Абай шығармалары әлемнің 30 тіліне аударылды.

Ресей Федерациясында қолданыс аясы кең 10 тілге Абайдың «Қара сөздері» мен өлеңдері атақты жазушылар мен аудармашылардың қатысуымен іждаһатпен аударылып, Ресей баспаларында басып шығару жоспарланған.

Answer 2

Абайдың шығармалары 19-20 ғасырлар аралығында әлемнің бірнеше тіліне аударылды. Онда қазақ тілі әен-осетін, тата, башқа тілдең төлегін орай ғана арна жоқ. Соғыс жыл нарым алмасупарын сондай-ақ алматын жанғырта испан тілі мен иннюшаярданыш кореньдержаспыка шыққанын тактаймыз. Жаманай қыратушылар көлемдене тағайындаған қысқа кеңес туралы білмедіміз.