Question

Переведите на казахский 1. Нужно носить одежду, которая скрывает твои недостатки2. Стоит носить одежду тех цветов, которые тебе подходят3. Сочетать максимум 4 цвета в образе. 4. Не стоит носить классические туфли со спортивным костюмом. 5. Не стоит носить шорты с каблуками. 6. Не стоит носить носки с открытой обувью (сандалями). 7. Нужно уметь сочетать цвета.

Answer 1

1.Кемшіліктерді жасыратын киім кию керек.
2.Сізге сәйкес келетін түстердің киімін кию керек.
3.Суреттегі төрт түсті ең көп қосыңыз.
4.Классикалық аяқ киіммен тренажер киюге болмайды.
5.Ашық аяқ киіммен бірге киюге болмайды. (сандал ағашы)
6.Қиғаштармен қысқа киінбеңіз.
7.Түстерді біріктіруге тура келеді.

Я номер 6 и 5 местами перепутала))))))

Answer 2

1. "Нужно носить одежду, которая скрывает твои недостатки" переводится на казахский как "Одежду, олардың қабылдауын қамтамасыз етеуінен носу қажет".

2. "Стоит носить одежду тех цветов, которые тебе подходят" переводится на казахский как "Қандай өлкендерді носу қажет, олардың өлкені қамтамасыз етеуінен".

3. "Сочетать максимум 4 цвета в образе" переводится на казахский как "Суретте қандай 4 өлкенді бірлеşтүру".

4. "Не стоит носить классические туфли со спортивным костюмом" переводится на казахский как "Спорттаны жақтауы менен классикалық қабаттары носу қажет".

5. "Не стоит носить шорты с каблуками" переводится на казахский как "Шорттары менен қабаттары носу қажет".

6. "Не стоит носить носки с открытой обувью (сандалями)" переводится на казахский как "Носки менен ашық қабаттары носу қажет".

7. "Нужно уметь сочетать цвета" переводится на казахский как "Өлкендерді бірлеşтүру үшін қамтамасыз етеуіні қажет".