Question

Помогите пожалуйста, перевести текст.. Абай қазақтың көрнекті ақыны, халықтың надандыгын ашкерелейтін поэт. Ол тек надандықты емес, халықтың мұн - муктажың өлендетып көрсетті. Абай жастайынаң зерек болып, есейе түскенде сөздін майын тамызатың шебер болып өсті. Абай Құнанбаев көпті көрген, қартайған шақта өзеннің әйгілі 45 қара сөзін жазды.

Answer 1

Абай - великий казахский поэт, поэт бросающий вызов невежеству людей. Он показал не только невежество, но и печаль народа. Абай стал подростком и вырос, чтобы стать хозяином этого слова, когда он рос. Абай Кунанбаев много видел и написал свое знаменитое 45 слова в старости

Answer 2

Конечно, вот перевод текста:

Абай - это великий поэт казахского народа, который раскрывал недостатки общества. Он не только указывал на недостатки, но и показывал народу их настоящую ценность. Абай, будучи молодым, стал символом истинного слова, когда его слова стали звучать как звук золота. Абай Кунанбаев видел многое и описал 45 черт своей родной реки в стихах.