Question

Пословицы и поговорки на казахском языке про искусство

Answer 1

1.Өнерлі өрге жүзеді.

2.Қол өнері --кілемде

  Сөз өнері---өлеңде.

3.Өнерлінің өрісі ұзақ.

4.Өнер көзі---халықта

5.Өнерпаздың он қолы бар

6.Өнер өрмек тоқытады

7Қолында өнері бардың

  Аузында өлеңі бар

Answer 2

На казахском языке есть несколько пословиц и поговорок, связанных с искусством и творчеством. Вот некоторые из них:

1. "Сәнге көмек көрсет, сенің қолыңдың ишінен үйрен." (Sanğe kömek körsiet, seniñ qolıñdıñ işinen üıren.) - Помоги художнику, учись у его рук.

2. "Сән ойлап тамақ үйренмейді, сән баспас айтпайды." (San oılap tamaq üırenmeıdı, san baspas aıtpaıdı.) - Искусство не учишь, не узнаешь вкуса.

3. "Сәнші даласында атырастырылмас, әрбір сән өзінің атырастырады." (Sanşı dalasında atıraştırılmas, ärbïr san özïnıñ atıraştıradı.) - В искусстве нет правил, каждое искусство имеет свои собственные правила.

4. "Сән тартсаң өлсең бір тартып өліп жатасың." (San tarısañ ölseñ bir tarıp ölıp jatasıñ.) - Если занимаешься искусством, будто ты умираешь, оставляя свой след.

5. "Сәндердің табиғаттық жүректері аштық елдің табиғатын көрсетеді." (Sändıñ tabiğattıq jürıqteri aştıq eldiñ tabiğatın körsedeı.) - Искусство открывает природу открытыми сердцами.

6. "Сәнге төмен көмек көрсетерсең, қызметті жатсаң да, өзің де сәнге көмек көрсетсең." (Sanğe tömen kömek körseterseñ, qızmettı jatsań da, öziñ de sanğe kömek körsetseñ.) - Если ты помогаешь художнику, даже если он в службе, ты тоже помогаешь искусству.

7. "Сән - жастарға қарамастан, ауылдың көбіне карамастан." (San - jastarğa qaramastan, awıldıñ köbine qaramastan.) - Искусство не знает возраста и не различает деревни от города.

Эти пословицы и поговорки отражают ценность искусства и его роль в культуре и обществе на казахском языке.