Question

Переведите Зергерлік өнер – қазақ қолөнерінің бір түрі. Зергерлік өнер Ұлы дала елінің сән-салтанатын, байлығын, биік талғамын көрсетеді. Зергерлер көбінесе әйелдердің сәндік бұйымдарын жасайды. Сәндік бұйымдарға білезік, сақина, жүзік, сырға жатады. Сырға - құлаққа тағатын сәндік зергерлік бұйым, «Сырға тіл-көзден сақтайды» деген түсінік бар. Құлаққа сырға таққанда: «Құлағың ауырма- сын, жаман сөз естіме, ажарлы бол!» - деп тілек айтқан. Білезік – ертеден келе жатқан білекке тағатын сәндік бұйым. Кыз бала 3-4 жасқа келген кезде ата-анасы білезік соқтырған, Білезікті екі қолға, кейде бір қолға тағады. Кейде бір қолға екі білезік тағады. Әшекей бұйымдарды «Қыз бала сән-салтанатта өссін!» деген оймен алтын-күмістен соқтырған. Білезік бергенде: «Қолың өнерлі болсын!» – деп тілек айтқан. Сәндік бұйымдар оюмен әшекейленген. Жүзік — қыздар мен әйелдердің саусағына тағылатын зергерлік бұйым, Зергерлер жүзікті асыл тастармен безендіріп, ою-өрнекпен әшекейлеген. Зергерлік бұйымдар қазақ өнері мен мәдениетін паш етеді.

Answer 1

Ответ:

Ювелирные изделия - это разновидность казахского ремесла. Ювелирные изделия Великая степь

отражает роскошь, богатство и высокий вкус страны. Ювелиры

в основном делают женские украшения. Декоративные изделия

браслеты, кольца, кольца, серьги.

Серьги - декоративное украшение для ушей "Серьги из первоисточника".

Есть мнение, что Когда вы надеваете серьги на уши, говорите:

Критика, не слышите плохих слов, говорите ясно! » - пожелал он.

Браслет - это старинное украшение, которое носят на запястье. Девочка

Когда ребенку было 3-4 года, родители ударили браслет, два браслета

с одной стороны, иногда с одной стороны. Иногда на одной руке носят два браслета. Ювелирные изделия

продукция "Пусть девочка вырастет в роскоши!" золота и серебра

вызванный. При вручении браслета: «Удачи!» - пожелал он.

Декоративные элементы декорированы орнаментом.

Кольцо - это украшение, которое носят девушки и женщины.

Ювелиры украсили кольцо драгоценными камнями и орнаментами.

Ювелирные изделия отражают казахское искусство и культуру.

Answer 2

"Зергерлік өнер" - это один из видов казахских ремесел. Зергерлік өнер демонстрирует богатство, культуру и высокое искусство народа Великой степи, его навыки и мастерство. Зергеры, занимающиеся этим ремеслом, создают разнообразные украшения и предметы изделий. Среди средств украшения и орнамента зергерлік өнер включает в себя следующие элементы:

1. Сырға: Это украшение, которое прикрепляется к ушам. Оно является одним из символов зергерлік бұйым и считается чем-то ценным. Говорят, что "Сырға тіл-көзден сақтайды" (Сырға защищает уши и глаза).

2. Құлаққа: Сырға крепится к ушам с помощью құлаққа, и это обязательная часть сәндік бұйым. Құлаққа обычно используется для защиты ушей и воспитания хороших манер.

3. Білезік: Это украшение, которое прикрепляется к воротнику или одежде. Когда девочка достигает возраста 3-4 лет, ей надевают білезік, иногда на оба плеча, иногда только на одно. Это считается важным моментом в жизни ребенка.

4. Жүзік: Это украшение, которое носится на лице девушек и женщин. Зергерлер создают жүзік, используя разнообразные драгоценные и полудрагоценные камни, оформляя его узорами и орнаментами. Этот элемент используется для украшения лица и символизирует красоту и изящество.

Зергерлік бұйымдар играют важную роль в казахском искусстве и культуре, сохраняя и передавая наследие народа и его мастерство.