Question

Написать текст на казахском про багдаршам с переводом на русский язык

Answer 1

Багдаршам жолдын киылысында турады .Багдаршамда 3 тус жанады қызыл ,сары жане жасыл.Кызыл тус жанғанда адам туру керек,сары тусте куту керек ал жасыл тусте журедi .Багдаршам жолда өте қажет .

На русском
Светофор стоит на перекрестке. У светофора есть лампочки трех цветов красный, желтый, зеленый.Когда загорается красный цвет человек должен стоять, желтый цвет человек должен ждать, а когда зеленый цвет можно идти. Светофор нужен на дороге.

Answer 2

Казахский текст:

Багдаршам - біздің ұлттық кездесу бойынша бір тұтынушы жарнамасы. Ол ұлттық байланыс, бірлескендік және бірлікке ұмтылған Қазақстан халқының арасында жататын басты сіңірген сүйікті бейнелеуін таңдайды. Біз бөлісімсіз, бір-бірімізді қадірлеуден бас тартамыз және еліміздің бірлігін жоюға мүмкіндік береміз.

Біздің багдаршамыз атамыздың, алғашқы Президентіміздің – Елбасымыз Н.А. Назарбаевтың бізге берген ережесінде төсек келген. Ол – бірлікке ұмтылған, бізді жеке жанға жігерлендіруге келісіміз қалған Лидер, бірігіміздің дамуын және бірдейлігін сақтау үшін үлгі болып табылады.

Багдаршамызды біздің Ұлттық Тәуелсіздік, Ұлттық Бірлік және Қоғамдық Қауіпсіздік бірлігін туғызады. Бізбен бірге, барлық нәрсені жетілдіру үшін болашаққа арналған тұрғындарды жазып, қабылдауға дайын болуға болады.

Русский перевод:

Багдаршам - наш национальный символ, объединяющий рекламный слоган. Он выбран как выразительный знак солидарности, объединения и взаимной поддержки среди народа Казахстана. Мы отвергаем разделение, ставим высоко ценность уважения друг к другу и можем сохранить единство нашей страны.

Наш символ был вдохновлен принципами нашего отца-основателя, нашего первого Президента Н.А. Назарбаева. Он - Лидер, который соединяет нас, договорившись о том, чтобы быть честными перед собой и отдавать свои сердца нашей общей цели, чтобы обеспечить наше единство и благополучие.

Наш багдаршам символизирует единое целостное сотрудничество национальной независимости, единства и общественной безопасности. Вместе мы можем добиваться всех достижений и быть готовыми к будущему.