Question

Ескі.жұқа. қысқа сын есімге катысты бірнеше щат есім тауып жазу керек

Answer 1

Ескі үй, ескі фотосурет, ескі етік
жұқа орамал, жұқа кітап, жұқа дәптер
қысқа көйлек, қысқа шалбар, қысқа кеудеше

Answer 2

Әрбір тілде ескі.жұқа болса да, оны ағылшын тілінде аударуға болады. Ашық сөздерді, адам атауларын, әлемге жататын тарихи оқиғаларды және ескі жағдайларды атқаруға берілетін ескі.жұқа бірнеше үлгілері:

1. Тарихи әйел атаулары: Жан анна, Алмагуль, Аружан.
2. Тарихи ер атаулары: Мыңғазы, Тұрсын, Келісім.

Бірақ келесі ескі.жұқа ағылшын тілінде кез-келген сөзге қолдана алмайды, сондықтан көптеген ұқсас сөздерді жазу мүмкін емес. Қазіргі күнде осы ағылшындық тілге аударып жазатын орта жүйелерді қолдансаңыз, жалғыз сөздер мен ұқсас атаулардың санынша бірнеше жататын сөздерді тауып жазу мүмкін.

Әйле: family, kin, relatives. Әкесі: father, dad, parent. Анасы: mother, mom, parent. Құрметті: respected, esteemed, honorable. Бірінші: first, initial, primary. Өмір: life, existence, lifetime. Шежіре: tree, genealogy, lineage.