Question

Ак сандыгым ашылды ишинен жибек шашылды- Нужен перевод

Answer 1

Белые волосы были открыты , и шелк сломался . Не уверена

Answer 2

Моя белая ткань была открыта, и меня зачерпнули.

Answer 3

К сожалению, предоставленный вами текст не является понятным на обычном русском языке, и я не могу точно понять его смысл. Возможно, это какой-то диалект, и без контекста сложно определить его значение.

Если у вас есть другие вопросы или тексты, которые вы хотели бы перевести, пожалуйста, предоставьте более ясный контекст, и я постараюсь помочь вам с переводом.