Question

Помогите пожалуйста. 5 примет казахского народа. На казахском языке с переводом.

Answer 1

1.Табалдырыкта турма.  2. Улкенди сыйла. 3.Шетте турма.  4.Дастарханды онга каратып кой 5. Коп мактана берме                        

Answer 2

Казахский народ имеет множество интересных примет, связанных с их культурой и повседневной жизнью. Вот пять из них на казахском языке с переводом на английский:

1. Бес жігіт - ауру ашар. (Бес жігіт басып жүргендей ауру ашар болады.) Перевод: "После храброго мужчины следует гроза бедствий." Значение: Эта примета предупреждает о том, что после периода успеха или победы может последовать трудный период или испытания.

2. Егіздер тасқындай берсе, көзің тұрғанша басың тік жүр. (Егіздер тасқындай бергенде, көзің үстіңге бағынбаса болады.) Перевод: "Если горы покачиваются, не сворачивай голову, пока твои ноги стоят." Значение: Эта примета призывает сохранять спокойствие и решительность во время трудностей и не паниковать.

3. Төбелісін тойла, шешесін шеше. (Төбелісін бітіргенде, шешесін шеше береді.) Перевод: "Дай углу, чтобы решить проблему." Значение: Эта примета подразумевает, что если у вас возникает проблема или спор с кем-то, лучше найти компромиссное решение, чтобы все стороны остались довольны.

4. Өйген құрсаң, тақатың бар. (Өзің күшіңді көрсең, сенде құқық бар.) Перевод: "Если видишь свою силу, у тебя есть право." Значение: Эта примета подчеркивает важность осознания своей силы и уверенности в себе для достижения успеха.

5. Шошаққа көп шошақ, жоқ шошаққа ешкім шошақ. (Шошаққа көп шошақ, жоқ шошаққа ешкім шошақ.) Перевод: "Для шошака много шошаков, а для одного шошака нет шошаков." Значение: Эта примета говорит о том, что когда дело касается чужих проблем, всегда найдется много советчиков, но когда у вас есть своя проблема, помощника найти сложнее.

Эти приметы являются частью народной мудрости казахского народа и отражают их менталитет и ценности.