Question

Даю 20 баллов. шығарма " қазақстан экологиясы"..на казахском с переводом) очень прошу

Answer 1

Қазіргі уақытта Қазақстанның табиғат байлығын қорғау мәселесі ең негізгі мәселелердің бірі болып отыр. Еліміздің экологиялық проблемаларын айтқан кезде, алдымен Арал, Балқаш, Семей қасіреттерін ауызға аламыз. Бар жоғы 30 жылдың ішінде айдынды теңіз аталған Арал тартылып, екіге бөлінді. Тұзы көтеріліп, қышқыл жауын-шашын болып жауатын болды.

Республикамыздың экологиялық жағдайының нашарлауы салдарынан әр түрлі жұқпалы аурулар көбейіп кетті. Соңғы жылдары республикамызда экология және табиғатты пайдалану жөніндегі министрлік құрылды. Ол экологиялық жағдайларға жан-жақты талдау жасап, еліміздің топырағы, суы, ауасының тазалығына бақылауды жақсарту ісін қолға алуда.

Answer 2

Спасибо за ваш запрос! Вот ваша шығарма "Қазақстан экологиясы" на казахском языке с переводом на русский:

Қазақстан экологиясы

Көлдердің салдары шықты жерге, Қара аңдар терең ағаш жігерге. Дала, таулар өсіп, жайна келді, Табиғатқа баурайды құлшыл аға.

Ежелде сүрінбеген қазақстан, Ерлігінен дербес қалқайда аз. Жайлары таранғап, тамырлары аз, Саған қанағат айтқан асыл қазақ.

Табиғат таң, жанымыз табиғат, Күн жеріне төнді өмір берген. Берекелі, жайлы, жас, көңіл-достат, Табиғат күнін бізге ашты жерге.

Перевод на русский:

Экология Казахстана

Из источников озер текут ручьи, Темные леса для сердца корней. Равнины и горы растут кругом, Природа любима охотникам.

Веками славен Казахстан земной, Богат своей удивительной судьбой. Поля плодородны, бескрайни и красивы, Мы гордимся этой прекрасной землей.

Природа - дар, драгоценный подарок, Который жизнь нам дает на земле. Благословенны, щедры, молоды и богаты, Мы заботимся о дне природы для нас.

*Примечание: Это стихотворение является художественным произведением и не претендует на точность научной информации об экологической ситуации в Казахстане.