Question

Переведите пожалуйста на казахский. По моему мнению, если человек ошибся при выборе профессии у него соответственно не будет желания чего-либо добиться в этой сфере, так как, возможно его стало спустя какое-то время интересовать другое дело, а если же он работает на любимой профессии занимаясь любимым делом при таком большом стимуле он обязательно достигнет блестящего успеха

Answer 1

Менің ойымша, егер адам мамандықты таңдауда қателессе, оның осы салада қандай да бір нәрсеге қол жеткізгісі келмесе, ол қандай да бір уақыт өткен соң басқа істі қызықтыруы мүмкін, ал егер ол осындай үлкен ынталандырумен сүйікті іспен айналысатын сүйікті мамандығы бойынша жұмыс істесе, ол міндетті түрде тамаша табысқа жетеді

Answer 2

Менің көзімнен, адам мамандықты таңдау кезінде қателік кетсе, ол салымда нәрсе жеткізу үшін күші олмайды, себебі, біраз уақыттан кейін басқа затқа қызық бар екені мүмкін, бірақ егер ол ұнамалы мамандықта жұмыс істесе, оған қатты мотивациясы болып, көркем жетістікке жетеді.