Question

Переведите на казахский плиз Одним из распространенных видов рукоделия было вышивание В основном им занимались девочки и женщины. Тех мастеров, которые придумывали орнаменты вышивок, называли оюшы.Вышивали не только на полотнах, но и на коже, на войлочных изделиях. Казашки-мастерицы применяли четыре вида вышивки: биз кесте, баспа кесте ? кенебе и албыр кесте . При вышивании применялись разноцветные нитки. Одежду и головные уборы казахи украшали вышивкой, бусинами, бисером, серебряными бляшками и монетами

Answer 1

Еңбектің ең көп таралған түрлерінің бірі - кесте, көбінесе қыздар мен әйелдер. Кескіндей кесте ойлап тапқан лек шеберлері айғырлар деп аталды, олар тек кенепте ғана емес, теріге, тозған жауынгерлерге де тоқылған, қолөнершілер төрт түрлі кесте түрлерін қолданған: олиз кесте, оаспа кесте? аспан мен қытырлақ. кесте түрлі-түсті жіп қолданған кезде. Қазақтар киім мен бас киімдерді кесте, моншақ, моншақ, күміс жалтырақ және монеталармен безендірді.

Answer 2

Бірінші рукөштің түрі – шілдедегі ағаш тақтасын қорғап өрнектеуді жасау болып табылады. Аса мастерлері, ояшылар деп аталады. Мекендік шілдеу не кетеліктік өнімдеу кезінде тасқан торт бейнелеріне шілдедені қолдануды ұсынатын құралдар жасайды. Қазақтың мейірімді мамандары төрт түріндегі шілдеуді қолдайды: біз кесте, баспа кесте, кенебе және албыр кесте. Шілдеуді айналасып өту кезінде бірнеше түсті қатық нылындар қолданылады. Қазақ азаматтары киімдер мен баш киімдерді шілдеу, алмалу, кеңбейту, сауда жадылары мен сомаларымен емделеді.