Question

Даю 70 (35) баллов пожалуйста (((((((((((((((( Сөз тіркестерінің мағынасын оқы . Аударма сөздікті пайдаланып орыс тіліне аудар. Салыстырып кестеге жаз. 1)Құмайт жазық дала - құмды жер2)Төбеңнен күн қарыды - басыңнан күн өтеді 3)Табаныңнан жер қарыды - ағыңнан ыстық өтеді4)Көз жіберу - алысқа қарау 5)Тынысы тарылған - ауа жетпейді

Answer 1

Ответ:

Мәтінде берілуі - оқулықта берілген түсіндерме - сөздіктегі аудармасы.

1) Құмайт жазық дала - құмды жер – песчаная степь

2)Төбеңнен күн қарыды - басыңнан күн өтеді – солнце печет

3) Табаныңнан жер қарыды - аяғыңнан ыстық өтеді – земля печет ноги

4) Көз жіберу - алысқа қарау – смотреть в даль

5) Тынысы тарылған - ауа жетпейді – не хватает воздуха.

Answer 2

Тіркестер:

1. Құмайт жазық дала - құмды жер
2. Төбеңнен күн қарыды - басыңнан күн өтеді
3. Табаныңнан жер қарыды - ағыңнан ыстық өтеді
4. Көз жіберу - алысқа қарау
5. Тынысы тарылған - ауа жетпейді

Аударма сөздікті пайдаланып орыс тіліне аудар:

1. Песчаная светлая долина - местность, покрытая песком
2. Взглянуть с высоты на солнце - пройти день от начала до конца
3. Взглянуть снизу на землю - чувствовать тепло от лица
4. Отправить взгляд - смотреть вдалеке
5. Собранная урожаем - не достигает воздуха