Question

Пожалуйста напишите пословицы о любви на казахском языке.​

Answer 1

Ответ:

Казахские пословицы о любви и семье:

Женой дом хорош, мужем — усадьба.

Дом без женщины — сирота.

Двух коней из разных табунов упряжка соединяет вместе,

двух молодых из разных племен брак соединяет вместе.

Дружба прочна чувством искренним, семья крепка уважением взаимным.

Добрая жена доблести мужа прославит, а недостатки сгладит.

Две половинки — одно целое.

В девушках все хорошие, откуда плохие жены берутся?

Любви без страданий — цена небольшая.

Если жену взял — дров вязанку лишнюю возьми.

Добрая жена — счастье, плохая — одно несчастье.

Секреты женщин одним женщинам ведомы.

Когда вдова и вдовец сходятся,

днем они — два человека, ночью — четыре.

Двух жен взял — в беду попал.

На корову отрадно смотреть с теленком, на женщину — с ребенком.

Если соседи хорошие, по родне не скучаешь;

если жена хорошая, по холостяцким играм не скучаешь.

Жена плохая — гость уходит, сын плохой — счастье уходит.

Женщина не выросла из земли — она дитя мужчины,

мужчина не свалится с неба — женщина ему мать.

Жена милее матери и отца.

Жизнью жертвуют, любовью — нет.

Жена, угодившая мужу, угодит и всему аулу.

За еду берись, осмотрев посуду, на девушке женись, узнав ее мать.

Имя молодца либо конь прославит, либо жена.

Красива не красавица, красива любимая.

Кто только кумыс не пьет,

кто только к девушке не сватается.

Кто невестку первым встретит, тот ей всех милей.

Каждый — раб своей любви.

Если конь прожорлив — значит, бог удачу послал;

если жена жадна — значит, бог покарал.

Каждому своя половина ясным месяцем светит в глаза.

Когда в доме уюта нет, радости в жизни нет.

Когда ищешь свою любовь, ветер сопутствует тебе.

Когда родня рядом живет,

молодухе некогда постель свою убирать.

Не сноха плоха, а дом, куда она пришла.

Не хвали коня, не проездив месяца; не хвали жену, не прожив года.

Несчастье — на половине дороги коня лишиться,

на половине жизненного пути без жены остаться.

Привередливому жениху плешивая жена достается.

Первое богатство — здоровье,

второе — белый платок (т.е. жена),

третье — овец десяток.

Плохая жена единственного коня зарезать заставит,

хорошая жена из ничего мужа досыта накормит.

Показаться скупым, когда жена щедра — позор для мужчины.

Старая дева не выбирает жениха, а умерший — могилу.

Сел на ишака — ногам отдыха нет, взял двух жен — ушам покоя нет.

Ум женщины — в красоте, красота мужчины — в уме.

Умная девица на ум жениха смотрит, глупая — на его возраст.

Хорошая жена плохого мужа человеком сделает.

Холостой джигит каждому дому жених.

Работящая женщина шерсть берет в долг, ленивая — воду.

У нерадивой женщины и иголку с ниткой не найдешь.

Хорошая жена — бесценный друг, задушевный собеседник.

Верблюд ищет соль, жених — невесту.

У ленивой женщины постель до полудня не убирается.

Цветы зацветут — землю украсят, девушки подрастут — аул украсят.

Чем тридцать по свету родных сыновей, старик свой рядом верней.

Если дочь ровню нашла, отдай без калыма.

За джигита говорит его сила, за женщину — ее дела.

Дитя учи с пеленок, жену — с порога дома.

За парня в стоптанных сапогах идти не хочет, а парни в новых сапогах не сватают.

Не женись на той, которую любишь,

а женись на той, которая тебя любит.

Сорок мужчин не обставят один дом, а женщина одна заполонит весь дом.

Умный джигит с народом советуется,

умная жена с мужем советуется.

Приказ жены страшнее ханского приказа.

Между мужем и женой только глупец садится

Answer 2

Конечно! Вот несколько пословиц о любви на казахском языке:

1. Ерлікке жарасу - ауызға сырау. (Любовь к благородству - признак благородства.)

2. Жануарларды ұмытпай, жүректерді ұмытып, досын сүйген - міне. (Не забывай животных, не забывай сердца, тот, кто любит своего друга - настоящий человек.)

3. Сендерге берілген жарым - дуанымды жасаңыз. (То, что отдано тебе в любви - сделай своим молитвенным.)

4. Менім ашуым - сені сүйу, сені сүйу - менім ашуым. (Мое счастье - любить тебя, любить тебя - мое счастье.)

5. Сен сүйгенімнен аулақ, сен сүйгендің аулағында. (Я далеко от того, кого люблю, но близко к сердцу того, кого любят.)

6. Өзімді қалай азғындаптымын, сені қалай сүйемін. (Как мало я нужен самому себе, как много я люблю тебя.)

7. Еркін, елім, сенімді - міне, ашықтан табасыз қарай. (Свобода, моя страна, любовь - мое, пока не найду открыто.)

8. Алтын құмар - сүйікті, қорған жерде ашылған. (Золотой песок - любимый, раскрытый на защищенной земле.)

9. Сен жаралған өзімнің бірі бол, мені сен жаралған кезді көріп, сені сүйемін. (Стань частью меня, увидев момент, когда я стал тобой, я полюбил тебя.)

10. Өзгелер тұтас, сені сүйген қыз сөзге өте алмас. (Уста родственницы, девушка, которую ты любишь, очень дорогая в словах.)

Надеюсь, эти пословицы о любви на казахском языке вам понравятся!