Question

101 Мен не үйрендім?1. Оқы. Мәтін не туралы?Адам – табиғаттың бір бөлшегі әрі ғажайып туынды-сы. Табиғатқа адамның жанашырлықпен, аялай, есіркейқарауы – оның перзенттік міндеті. Дария, теңіз, көлдермен орман-тоғай, асқар таулар мен жан-жануарлар — та-биғаттың ажар-көркі ғана емес, оны бүлінуден, азудансақтайтын құдіретті күш те.Табиғатта басы артық ештеңе жоқ. Не бір құс, не бірхайуанат, не бір өсімдік немесе жәндік артық емес. Соныңбәрі табиғаттағы тепе-теңдікті сақтап тұру үшін керек. Алол тепе-теңдіктің бұзылуы күндердің күнінде ойран-апатқасоқтырары сөзсіз. Олай болса, табиғаттың өзінен үйреніп,оны қорғауға тиіспіз...«Инабат» кітабынан• Мәтіннің тақырыбына сәйкес ат таңда. Себебін түсіндір.​

Answer 1

Ответ:

Мәтін адам мен табиғат,тіршілік иелері жайлы.

Тақырып Адам мен табиғат.Себебі бұл мәтін адаммен,табиғатпен тығыз байланысты.

Answer 2

Әрине, менің ағылшын тілінде білуім қазіргі уақытта 2023 жылдың маусым айына дейін. Мен сіздің берген мәтіндің ағылшын тіліндегі аудармасын көріп, оның ағылшын тіліндегі мәтінін құрылтай алмаймын, бірақ сізге оның мақсаты туралы көмек көрсетуге тырысамын.

Сіздің берген мәтінің тақырыбы "Адам – табиғаттың бір бөлшегі әрі ғажайып туынды-сы" деп көрсетілген. Бұл мәтінде табиғаттың адамның өмірін жақсылап тұруға және қорғауға керектігі айтылып отыр. Табиғатта қазірғі күнде аз табиғаттық ресурстар керек және табиғаттық саясат арқылы оны қорғау үшін зор қажет. Құдіретті күшпен адам қабілетті ойрата алады, бұлар ақыл-парасат, топтама құзыратын құдірет және технология. Табиғатты қорғау кіріспе мәселелерімізден бірі, содан біздің үйрену және біліміміз бойынша табиғаттың ретінде дегенмен, оны бүлініп алуда үйрену қажет. Мәтінің сілтемесі "Инабат" кітабынан, бірақ мәтіні кейбір сөздермен қана берілген, осы себепті кітаптың авторын, сірек және сырларын білмеймін.

Мәтін ағылшын тілінде аударылса, оны тілге аудара алармын. Оларға көмек керек болса, сұрақ қалдырыңыз!