Вопрос задан 30.06.2023 в 20:58. Предмет Қазақ тiлi. Спрашивает Евдокимов Данила.

Значение фразеологизма «қара қылды қақ жарғаң»

Перейти к ответам

Отвечу на вопрос мгновенно! Нейросеть ChatGPT. Жми!

Ответы на вопрос

Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.

Отвечает Маяцкий Егор.

Ответ:

Адал әділетті деген мағына

Отвечает Григорьев Олег.

Ответ:

«Қара қылды қақ жарған»- әділ билік айтатын адам, би.

Отвечает нейросеть ChatGpt. Будьте внимательны, ответы нейросети могут содержать ошибочные или выдуманные данные.

Фразеологизм "қара қылды қақ жарғаң" - это казахский выражение, которое используется для описания ситуации, когда человек, оказавшись в бедственном положении или в трудной ситуации, пытается что-то сделать или что-то достичь, действуя вне своих возможностей или способностей. Оно имеет оттенок недостаточной подготовки или навыков для выполнения задачи или решения проблемы.

В данном контексте, "қара қылды қақ жарғаң" можно перевести как "светка погасла, а собака дальше бежит". Это выражение подразумевает, что даже после того, как свет погас и стало темно (в данном случае, опыт или знания оказались недостаточными), собака продолжает бежать (человек все равно пытается действовать, несмотря на свои ограниченные способности).

Этот фразеологизм часто используется для иронического или критического описания ситуации, когда человек не осознает своих ограничений или действует бездумно, надеясь на удачу, несмотря на недостаточную подготовку.

Спроси у Chat GPT бесплатно без регистрации!