Question

Помогите перевести рассказ о себе. Только чтобы все правила были соблюдены. Заранее спасибо. Рассказ Меня зовут Мария, мне 21 год. Я люблю заниматься спортом, т.к. это помогает держать форму и избавляться от лишних эмоций. Сейчас учусь объединять учебу и работу. Люблю гулять и проводить время с друзьями, родными. И очень не люблю рано вставать, но приходиться.

Answer 1

Ответ:

My name is Maria, I am 21 years old. I like to play sports, because it helps to keep in shape and get rid of unnecessary emotions. Now I am learning to combine study and work. I love to walk and spend time with friends and family. And I really do not like to get up early, but I have to.

Answer 2

Меня зовут Мария, мне 21 год. Я страстно увлечена занятиями спортом, так как это помогает поддерживать мою физическую форму и освобождать себя от лишних эмоций. В настоящее время я стремлюсь совмещать учебу и работу. Вне занятий и работы я наслаждаюсь прогулками и провожу время с друзьями и близкими. Однако, мне абсолютно не нравится рано вставать, но, к сожалению, иногда это неизбежно.