Question

Балалар, пахтаның чатағымен жүріп, сабаққа копалдау дайындалған боларсыңдар. мағынасы қандай. ​

Answer 1

Бұлар диалект сөздер.

Пахта-мақта

Чатағымен-жұмысымен, шаруасымен

Қопалдау - жөнсіз,ебедейсіз, дұрыс емес.

Балалар, мақтаның жұмысымен жүріп, сабаққа дұрыс емес дайындалған боларсыңдар.

Answer 2

"Балалар, пахтаның чатағымен жүріп, сабаққа копалдау дайындалған боларсыңдар" сөзінің мағынасы бірінші назарда түсінілмейді. Ол біртұтас бағыттан созылмалы болғаны өзінің қайталанатын ортаға көмек көрсету, талаптану немесе бір басқа жағдайда дайындалуы мүмкін. Егер сіз сұрау жасаушысы боларысау, оны дайындалуы мүмкін екенін білсеңдер, оларды жаттаптау жолын таңдауға жатпаймыз.

Мұнда сізге сөзінің бірнеше мүмкін мағыналарын анықтау үшін бірнеше мұқаба жасауға көмек көрсету үшін біраз сызып беремін:

1. "Балалар": Сабаққа көмек көрсетуді бағалайтын кісілер немесе гуралар.

2. "Пахтаның чатағымен жүріп": Бірінші бағытта пахта жаттығушыларды алу үшін жүгінулерді көмек көрсету.

3. "Сабаққа копалдау дайындалған боларсыңдар": Сабақты жаттығушылармен көмек көрсету, оларды анықтау жаттығушыларды көмек көрсету.

Мұндай толық мағыналы сөздің күйі туралы сөйлесу мүмкін. Ал егер басқа көмек көрсетуіміз көмек көрсетпейді немесе сізге басқа сұрау жасаушысы боларысау өзінің өміріндегі назарыңызды таңдау қажет болатын боларын өзіңізді анықтау қажет.